검색어: cantos gregorianos (스페인어 - 영어)

cantos gregorianos
gregorian chant

tom escuchaba cantos gregorianos.
tom listened to gregorian chant.

gracias también por los cantos gregorianos.
thanks also for the gregorian chants.

gracias por el cd de los cantos gregorianos
thanks for the cd with the gregorian chants

¿por qué se utilizan mozart y los cantos gregorianos?
why use mozart and the gregorian chant ?

mi favorita es la de un grupo ejecutando cantos gregorianos:
my favorite is of a group performing gregorian chants:

el número 4/5 venía con un cd de cantos gregorianos.
issue no. 4/5 had a cd of gregorian chants as a supplement.

gracias de corazón por el cd y el librito de cantos gregorianos
thank you so much for the cd and booklet of gregorian chants

por el mismo motivo tampoco he recibido el cd de los cantos gregorianos.
for the same reason, i have not even received the cd of gregorian chants.

con la revista de este mes, recibí el folleto y el cd con los cantos gregorianos.
with the magazine this month, i received the booklet and the cd of gregorian chants.

no se imagina con qué entusiasmo nos gustaría estudiar los cantos gregorianos para nuestra liturgia.
you don’t know how eagerly we wish to study the gregorian chants for our liturgy.

pero se calma cuando su esposa susan, de 56 años, toca cantos gregorianos u óperas.
but when his wife, susan, 56, plays gregorian chants oropera, he is soothed.

gracias también por el libro who prays is saved y por su último regalo de los cantos gregorianos.
thanks also for the booklet who prays is saved and your last gift on gregorian chant.

en su última 30días hablan de un librito y un cd de cantos gregorianos, ¿podrían enviárnoslo?
in the latest issue of 30días there was talk of a booklet and a cd of gregorian chants: could you send them to us?

hoy en día se celebra la misa, los fieles se congregan aquí y los monjes encantan a todos con sus cantos gregorianos.
nowadays, services are held here including mass and the monks enchant visitors with gregorian chants.

durante estas reuniones, escucho músicos "retocados", del repertorio de mozart y de los cantos gregorianos.
during these sessions, i listen to "worked over again" music, drawn from the repertory of mozart and the gregorian chant.

gregorian es una banda alemana de cantos gregorianos, mezcla de música medieval, pop contemporáneo y rock de los últimos 40 años encabezada...
gregorian are one of the german band gregorian chants, a mixture of medieval music, pop contemporary and rock of the last 40 years headed by frank...

los cantos gregorianos más sencillos para que los fieles los aprendan y canten, según aconseja la constitución del concilio vaticano ii sobre la sagrada liturgia
the most simple gregorian chants that the faithful are invited to learn to sing according to the intention of vatican council ii’s constitution on the sacred liturgy

el tema, una mezcla de cantos gregorianos con hip-hop y techno, con una mezcla de latín e inglés, alcanzó fama internacional.
the music, a mixture of gregorian chants with hip-hop and techno, with a mixture of latin and english vocals, attained international fame.

enseguida hemos pensado en nuestra fundación en África, en benín, donde hay muchos sacerdotes amigos de nuestra comunidad que quieren cantar los cantos gregorianos.
we immediately thought of our foundation in africa, in benin, where there are very many priest friends of our community who want to sing gregorian chants.