전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el principio de este sistema es que las ventanas de ventilación no se encuentran encima de la nave como es el caso con el sistema de ventilación mediante rieles pero en el medio de un casetón.
the principle of this system is that the vents are not above the truss, as in the rail vent system, but in the centre of a section.
en el pasar de los años la villa ha sido reestructurada poniendo mucha atención en mantener los elementos arquitectónicos y los materiales originales, como los techos a casetón, pisos de terracota y pinturas al fresco en la sala principal.
over time the villa has been renovated with an eye to preserving its original architectural elements and materials, such as the beamed ceilings, the terracotta-tiled floors and the frescoes decorating the main living room.