검색어: cell c mvno mobile virtual network operator cell c (스페인어 - 영어)

acceso a operadores de redes virtuales móviles (mvno, mobile virtual network operator access)
mobile virtual network operator (mvno) access

en cuanto al mercado de la telefonía móvil se refiere, b propone, en particular, la obligación para orange de hacer una oferta de mvno (mobile virtual network operator), a los operadores que deseen introducirse en este mercado.
in the mobile telephony market, b proposes inter alia the imposition on orange of an obligation to make a mvno (mobile virtual network operator) offer to operators wishing to penetrate this market.

la colaboración con cell c ha sido ejemplar".
the collaboration with cell c has been exemplary”.

estamos orgullosos de que cell c sea uno de los primeros operadores que lanzan esta solución a tan gran escala.
we are proud that cell c is amongst the first operators to have launched this solution on such a wide scale.

la plataforma wifi calling de cell c presenta varias ventajas, entre ellas, la integración en el marcador del móvil, lo que simplifica el servicio para los clientes.
cell c’s wifi calling platform has several advantages, including the integration into the handset dialer, which simplifies the service for customers.

el servicio de llamadas por wifi de cell c también beneficiará a los viajeros internacionales, que podrán hacer llamadas con las tarifas locales sudafricanas siempre y cuando se conecten a la red wifi. atos ya está lista para desplegar su plataforma wifi calling en todo el mundo.
cell c’s wifi calling service will also benefit international travellers, where they will be able to make calls using local south african tariffs as long as they are connected to wifi. atos is ready to deploy its wifi calling platform worldwide.

"cell c ha trabajado en este proyecto con los distribuidores líderes en el mundo, entre ellos atos, que ha colaborado estrechamente con los fabricantes del equipo con los que cell c va a lanzarlo. ha sido uno de los despliegues más rápidos del servicio a escala global y el hecho de haber tenido acceso a los distribuidores más importantes ha permitido que el proceso se haya desarrollado como una máquina bien engrasada", afirma dos santos, ceo en cell c.
“cell c has worked with the leading vendors in the world on this project including atos. their extensive experience in this field and access to global best practice has ensured one of the fastest rollouts of wifi calling globally”, says jose dos santos, ceo at cell c.