전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
salsa picante de chile
hatch salsa
마지막 업데이트: 2021-07-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
condiciones aplicables a la importación de chile picante y sus productos derivados
conditions for import of hot chilli and hot chilli products
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sobre las medidas de emergencia relativas al chile picante y sus productos derivados
on emergency measures regarding hot chilli and hot chilli products
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
algunos restaurantes se han hecho famosos por sus platos que incluyen este chile picante.
some restaurants have become famous for their dishes that include this spicy chili.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si puedes encontrar chiles de África occidental el platillo será más auténtico, pero cualquier chile picante funcionará.
if you can find them, west african hot peppers will be most authentic, but any spicy pepper will do.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se puede acompañar con salsa picante a base de chile habanero.
it can also be served with a hot sauce made from habanero peppers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el sabor de regaliz chile es nuevo y sorprendente. tiene el sabor puro y original del regaliz, con un poco de chile picante añadido.
the chili liquorice is new and different in taste. it has the good and pure liquorice taste with a spicy twist of chili.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
las autoridades competentes de cada estado miembro comprobarán que todas las remesas de chile picante y sus productos derivados destinados a la importación vayan acompañados del informe contemplado en el apartado 1.
the competent authorities in the member states shall check that each consignment of hot chilli and hot chilli products presented for importation is accompanied by a report as provided for in paragraph 1.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(8) es conveniente ordenar la destrucción del chile picante y los productos derivados del mismo que estén adulterados para evitar su introducción en la cadena alimentaria.
(8) it is appropriate to order the destruction of adulterated hot chilli and hot chilli products to avoid their introduction into the food chain.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el 9 de mayo de 2003, francia envió las primeras informaciones en relación con el descubrimiento de colorante sudán i en productos derivados del chile picante originarios de la india a través del sistema de alerta rápida para los alimentos y los piensos.
on 9 may 2003, france sent initial information through the rapid alert system for food and feed relating to discovery of the dye sudan i in hot chilli products originating from india.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
si no le gustan los aderezos picantes, puede reemplazar el aji o chile picante con pimiento. la ensalada de salmón y aguacate se puede servir como plato principal para una comida ligera, o también como entrada o guarnición.
the salad can be served as a main course salad, or as a starter or side salad.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el 20 de junio de 2003, la comisión adoptó la decisión 2003/460/ce(2), sobre las medidas de emergencia relativas al chile picante y sus productos derivados.
decision 2003/460/ec(2) on emergency measures regarding hot chilli and hot chilli products was adopted by the commission on 20 june 2003.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
latinoamericana: la emigración de los países de latinoamérica tiene una larga trayectoria en nueva york y estos inmigrantes trajeron con ellos su cocina tradicional; se compone de abundantes y diversos sabores tanto en platos de carne como de pescado, y es frecuente el toque de chile picante.
latin american – migration from the latin american countries has a long history in new york city and these immigrants brought with them their traditional cuisine. diverse flavours abound in meat and fish dishes, especially with a hint of chili.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
