검색어: claro mi hermano ; salir a delante nomas (스페인어 - 영어)

si claro mi hermano
yes yes of course my brother

para mí lo más importante, más que nada en mi vida son mis hijos y me gustaría encontrar un buen hombre que me respete, me valore como mujer y salir a delante con el y tener un futuro juntos.
for me the most important are my children and i would like to find a good man who respects me, values me as being a woman and having a good future together with him.

desde el mediodía hasta las tres de la tarde, hasta que tuvimos edad suficiente para ir a la iglesia, mi hermano y yo no podíamos salir a jugar en el horario normal. y se nos explicaba por qué.
from noon until 3 o’clock—until we were old enough to go to church—my brother and i were not allowed the usual time to go outside and play.

yo abrà la puerta y el oficial israelà ordenó salir a todo el mundo obligando incluso a mi madre a despertar a mi hermana de nueve años y mi hermano de siete, sin importarle la hora que era.
_ i opened the door and the israeli officer ordered everybody in the house to come outside and he even told my mother to wake up my 9 years old sister and 7 years old brother, without even caring how early in the morning it was.

los fines de semana me gusta ir al cine con algunos de mis amigos, pero no siempre, porque a veces no tenemos suficiente dinero. cuando no podemos salir, a menudo nos quedamos en mi casa y jugamos al ajedrez o simplemente compramos algunas pizzas y jugamos a las cartas. también me gusta pasar algún tiempo con mi familia, por ejemplo, en verano, vamos a nadar o acampar, a veces los dos, y es muy divertido porque recuerdo una vez que mi hermana se cayó al río y tuvimos que salvarla. buenos recuerdos. así que sí, eso es lo que yo noadjusting to life in the united states is hard. i am in my last year of high school and it hasn’t been easy. the language is the hardest part. i had 10 years of english in school in mexico and my parents sent me for private classes as well. even with all the english i studied in mexico, i find it very hard to understand the other kids at school. they talk really fast and use a lot of slang. most of them don’t bother to talk to me as they already have their own group of friends
adjusting to life in the united states is hard. i am in my last year of high school and it hasn’t been easy. the language is the hardest part. i had 10 years of english in school in mexico and my parents sent me for private classes as well. even with all the english i studied in mexico, i find it very hard to understand the other kids at school. they talk really fast and use a lot of slang. most of them don’t bother to talk to me as they already have their own group of friends.