전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
una base x-com que has construido.
an x-com base you have constructed
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hey, comos que vai
hey, hows it going?
마지막 업데이트: 2014-03-25
사용 빈도: 1
품질:
com que espécies nativas se verificará uma sobreposição de nichos?
(3) with which native species will there be a niche overlap?
마지막 업데이트: 2010-09-09
사용 빈도: 1
품질:
haha �� que comes que adivinas
haha �� what do you eat what do you guess
마지막 업데이트: 2023-07-06
사용 빈도: 1
품질:
un usuario de internet (网易中国网友) comentó en 163.com que:
an internet user (网易中国网友) commented on 163.com that:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
verifica que otros dispositivos no utilizan la misma irq que el puerto com que utiliza tu módem
verify that no com ports or other devices are using the same irq as the com port that your modem is hooked to
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
.com, que en la primavera de 2000 contaba con 12 de alto nivel (tld).
generic top-level domains (gtlds)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el administrador del grupo le dijo a banglanews24.com que continuarían los ataques hasta que bjp se retracte.
the admin of the group told banglanews24.com that they will continue the attacks until bjp withdraws the statement.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
"com", que significa "con" y "pan", que significa "pan".
“com” which means “with” and “pan” which means “bread”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la comisión europea (com 2000a, com que era la versión danesa de la ley b-d.
after beneficial to require a "european dimension" at three years, an analysis for jan.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el 10 de marzo, fue anunciado en "wwe".com que stardust fue agregado a la lucha.
on march 10, it was announced on wwe.com that stardust was added to the match.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
en el blog sud34.com, que cubre el sur de marruecos, se han publicado videos que muestran las manifestaciones en marrakesh.
on the blog sud34.com, which covers southern morocco, videos have been posted showing demonstrations in marrakech.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
el periodista y activista cultural muniruddin predijo en un artículo de opinión en bdnews24.com que la marcha haría historia al salvar el bosque.
journalist and cultural activist muniruddin predicted in an op-ed on bdnews24.com that the march would make history by saving the forest.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
el 26 de marzo, fue anunciado en "wwe".com que el encuentro tendría lugar en el pre-show.
on march 26, it was announced on wwe.com that the match would take place on the pre-show.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
com, que conservará la responsabilidad de los departamentos de relaciones públicas y de eventos marketing, y asumirá a partir de este momento la dirección del servicio de atención al socio.
the 39-year-old, who studied at the prestigious isg (l'institute supérieur de gestion) and escp (ecole supérieure de commerce de paris), has taken over from xavier court, co-founder and partner.
마지막 업데이트: 2017-03-12
사용 빈도: 4
품질:
el corazón y las manos de frutart es judit comes, que proviene de una familia de artistas y artesanos.
the hearth and hards of frutart are judit comes, that comes from a family of artists and craftsmen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a companhia está constantemente a ampliar a sua gama de dispositivos móveis - introduzindo dispositivos capazes de suportar aplicações específicas e novos factores e características que respondem às diferentes exigências do mercado e das empresas com que colabora.
it is constantly broadening the range of devices it offers - introducing devices to support specific applications and new form factors that meet the increasingly diverse needs of its customers and partners.
마지막 업데이트: 2010-03-09
사용 빈도: 1
품질:
contendrá una lista de parámetros separados por comas que pueden ser interesantes para la sesión, y el complemento de conversación que se utiliza para el acceso.
will contain a comma-separated list of parameters the session might find interesting, like the location of the command fifo and its capabilities, and which conversation plugin was used for the login
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
en el ámbito de la información y la comunicación, se ha creado un grupo similar (dir-com) que permite que los distintos directores de comunicación se reúnan regularmente.
in the field of information and communication, a similar group (dir-com) has been established and allows the different communication directors to meet on a regular basis.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
a fin de que esto quede claro, el texto árabe debe ponerse en conformidad con el texto inglés mediante la supresión de las dos primeras comas que figuran en el tercer párrafo del preámbulo de ese primer texto.
in order to make that point clear, the arabic text should be brought into line with the english text through deletion of the first two commas which appeared in the third preambular paragraph of the former.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질: