검색어: comenzó (스페인어 - 영어)

comenzó con un tren…
started with a train…

este acto de eva comenzó con su curiosidad.
this deed of eve began with her curiosity.

el concierto comenzó, una vez presentes los participantes.
once participants arrived at the arcade, the concert began.

es por esto que comenzó el cultivo de la humanidad.
that's why he began human cultivation.

en octubre de 1991, se comenzó a publicar semanalmente.
in october 1991, it started being published every other week.

en el año 2016 comenzó la tercera etapa de crecimiento.
in 2016 the third stage of take-off has started in earnest.

en los monasterios del papel comenzó a poner una cifra inusual.
in the monasteries of the paper first began to put an unusual figure.

a partir del 2011, la medida de la fe comenzó a ser revisada.
from 2011, your measure of faith began to be checked.

el concepto actual de las 24 horas al dà a comenzó en ese momento.
the concept of 24 hour a day of today began at this time.

desde el comienzo de la producción de papel, comenzó a decorar la casa.
since the beginning of the production of paper she began to decorate the house.

2 de junio de 2010 competencia final de tic américas 2010 comenzó en lima
june 2, 2010 final of tic americas 2010 competition begins in lima e-212

cuando el diluvio comenzó, la luz original que rodeó la tierra fue completamente retirada.
when the great flood began, the original light that surrounded the earth was completely withdrawn.

castaneda comenzó diciendo: "buenos aires tiene un cementerio especial".
castaneda began, "buenos aires has this cemetery."

al aceptar sus oraciones y ayuno, dios comenzó a explicarle acerca del cielo de manera detallada.
accepting his prayers and fasting, god started to explain about heaven in detail.

con este propósito, todas las cosas fueron creadas, y asà comenzó el cultivo de la humanidad.
with this purpose, all things were created and the work of human cultivation began.

a final del 2010 comenzó el rápido fluir espiritual en la providencia de dios para los tiempos finales.
in late 2010 the rapid spiritual flow began in the providence of god for the end time.

alrededor de julio de 2007 comenzó el entrenamiento de espà ritu del 4.o nivel, el que continuó hasta el 2008.
and around july 2007, the 4th level spiritual training began which continued until 2008.

a partir de allà , adán comenzó a recibir directamente de dios, poco a poco, todo tipo de conocimiento.
from this situation, adam began to gain all kinds of knowledge step by step directly from god.

a medida que comenzó el diluvio, la luz original se retiró completamente de la tierra, y la fuerza de la carne se fortaleció.
as the flood began, the original light was completely withdrawn from the earth, and the force of the flesh grew stronger.

hasta ese entonces estaba agradecido, pero cuando estalló de dolor, en medio de tanta angustia, job comenzó a quejarse de dios.
he was still thankful up until then, but when he had painful boils, in the excruciating pain, he began to complain against god.