검색어: comunidad de propietarios edificio diana (스페인어 - 영어)

comunidad de propietarios
condo

comunidad de propietarios juncosa.
community of owners la veleta.

una comunidad de propietarios primerizos
first-time homeowner community

comunidad de propietarios los molinos.
community of owners los molinos.

comunidad de propietarios y las cuotas.
membership society and fees.

comunidad de propietarios c/ camamila, 3.
community of owners bonanova.

asocoación de propietarios
hm revenue and customs

cuadras de propietarios.
privately owned stables.

acta de la junta general ordinaria de la comunidad de propietarios
minutes of the annual general meeting of the community of property owners

lista alfabética de propietarios
alphabetical list of owners

se refieran a deudas líquidas derivadas de una comunidad de propietarios.
they relate to liquidated debts arising from joint ownership of property.

seguro de propietarios anual:
annual homeowners insurance:

presidentes de comunidades de propietarios
syndic of co-owners

en tot gestiÓ , somos garantía en la administración de su comunidad de propietarios .
in tot gestiÓ, we guarantee the administration of your community of owners.

- administración de comunidades de propietarios
- business management of the community of properties

d)certificado de la comunidad de propietarios que confirma que no hay deudas pendientes.
d) certificate of the owners’ association confirming that there are no debts outstanding

3. tenencia de "propietarios informales "
3. tenure of "non-formal owners "

en términos generales, la comunidad de propietarios es una entidad legal compuesta exclusivamente por los propietarios de apartamentos en un edificio o villas en una urbanización.
generally speaking, the community of co-proprietors or homeowners’ association is a legal entity comprised exclusively of the owners of the apartments in a building, or villas on an estate.

actividad de propietarios de terrenos y de edificios existentes
transactions relating to ownership of land and existing buildings

la oferta de la comunidad de propietarios de autorizar a los demandantes a construir una succah comunal en los jardines del edificio no remedia ni aborda siquiera dicha perturbación.
the syndicat's offer of allowing the complainants to set up a communal succah in the building's gardens does not remedy nor does it even address that impairment.