검색어: con asado (스페인어 - 영어)

salida de día completo con asado a bordo.
full day tour with barbecue on board .

no faltan los tradicionales almuerzos con asado a las brasas y las pruebas de riendas libres.
do not miss the traditional lunch with roasted on the grill and testing free rein.

menú con asado de carne los domingos entre las 12:00 y las 16:00 horas.
- 4:00 p. m.

con asad, la guerra está declarada.
war has been declared, against assad.

durante la conferencia también se desarrollaron divertidas actividades; como futbol, un tour a la playa con asado y diversos concursos.
the conference also involved fun activities like football, a trip to the beach with a barbecue and various competitions.

así conocimos a los miembros de la colectividad ucraniana, quienes se preparaban para dar un gran banquete, pero al estilo argentino con asado, ensaladas y vino tinto .
that is how we met the members of the ukrainian community, who were getting ready for a big banquet but in the argentinian style: with asado, different varieties of salad and red wine.

desde las pastas tradicionales italianas elaboradas artesanalmente hasta la parrilla a leña con asado a lo cuyano y platos de estación son las claves de un lugar con años de historia, que son acompañados por los vinos de los mejores terroirs mendocinos que albergan su gran cava.
from traditional italian pastas handcrafted charcoal grill to roast to cuyano and seasonal dishes are the keys to a place with years of history, which are accompanied by wines from the best terroirs in mendoza hosting its great cava.

global voices habló con asad j. malik sobre la experiencia de haber creado a noema.
noema global voices spoke with asad j. malik about his experience creating noema.

la mantequilla de maní cocinada con granos o con asados hace a este alimento demasiado enriquecido y demasiado pesado. así que es mejor evitar tales combinaciones.
peanut butter cooked with grains or roasts makes the food article too rich and too heavy. hence, it is well to avoid such combinations.

vino completo, para beber incluso solo, combina maravillosamente con asados de carnes blancas y rojas, aves de corral, conejo.
a complete wine, to drink also outside meals, it combines very well with white and red meat roasts, poultry, rabbit.

imaginad un gobierno sirio del cns-els; sería definitivamente antagónico de bagdad, sobre todo en términos sectarios; además, el gobierno de mayoría chií de al maliki tiene buenas relaciones estratégicas con teherán, y recientemente también con asad.
imagine a snc-fsa syrian government; it would definitely be antagonistic towards baghdad, mostly on sectarian terms; moreover, the shia-majority al-maliki government is on good strategic terms with tehran, and recently, also with assad.