전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
consolidan nuestra relación.
they strengthen our relationship.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
así se consolidan los cálculos.
the calculations would be consolidated.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
derechos específicos que se consolidan
specific duties to be bound [9]
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:
las naciones se consolidan económicamente.
the nations were becoming economically consolidated.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tipos ad valorem que se consolidan
ad valorem rates to be bound
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 2
품질:
las demás operaciones no se consolidan.
the other transactions are not consolidated.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 4
품질:
desequilibrios de desarrollo y no se consolidan
2 relative to that existing in the current eu-15.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
las personas establecen y consolidan la paz.
people build and consolidate peace.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
mejorar las medidas que consolidan la asociación
enhancing the partnership building measures
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
los intereses en competencia consolidan el pluralismo.
competing interests consolidate pluralism.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
a la primera chapa así como consolidan segundo.
to the first lath as krepjat the second.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuba y corea del norte consolidan alianza militar
cuba, north korea cement military alliance
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- 2002: se consolidan las venats en los ee.uu..
2002: consolidated sales in usa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
asociaciones a distintos niveles consolidan las acciones realizadas.
partnerships on different levels consolidate the actions taken.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en la mayoría de los casos los ventanillos consolidan herméticamente.
in most cases transoms krepjat tightly.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
consolidan las manos por los tornillos o las clavijas en la cola.
krepjat of the handle screws or nageljami on glue.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
con la globalización y las uniones de estados, éstos se consolidan.
with globalisation and the joining of states, states become consolidated.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
algunas de las iglesias regionales amplían o consolidan las informaciones regionales.
some of the district churches will either supplement this content or integrate regional information.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
breves notas sobre varias emergencias radiológicas consolidan las enseñanzas aprendidas.
short notes on a number of radiation emergencies provide a basis for the lessons learned.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en mis recomendaciones de voto, he apoyado las enmiendas que consolidan estas conclusiones.
when i was drafting the recommendations for voting, i supported the amendments that reinforced the conclusions of the report.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질: