전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
su vida corre peligro.
his life is in danger.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
su vida no corre peligro.
his condition was not life-threatening.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
¡la economía soviética corre peligro!
soviet economy is in danger!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ella misma corre peligro de infectarse.
she herself is in danger of being infected.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
la tradición democrática senegalesa corre peligro
senegal's democratic tradition takes worrisome turn · global voices
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
en esas condiciones, la democracia corre peligro.
under these conditions, democracy is rendered insecure.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
el estilo de vida europeo no corre peligro.
the european way of life is not in danger.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
entretanto, el mercado único europeo corre peligro.
meanwhile, the european single market is at risk.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
su vida corre peligro; podría morir en prisión.
her life is in danger; she may die in prison.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la vida de los observadores de paz también corre peligro.
a week ago, the attacks of 11 may culminated in the sinking of a navy vessel with 18 people on board.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
así, el destino de las generaciones futuras corre peligro.
the future of generations to come is thus compromised.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
el desarrollo rural corre peligro de ser uno de ellos.
flexibility is also a useful tool in the budget, not only in the items themselves but also with regard to cofinancing percentages of structural aid.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
... y que corre peligro de ser modificada sin nuestro control.
... and which could be changed outside our control.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
como él, esta especie corre peligro de extinción, por la caza.
como él, esta especie corre peligro de extinción, por la caza.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
5. la ciudadanía estadounidense corre peligro en la libre asociación.
5. u.s. citizenship is at risk under free association.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
corre peligro por los cambios en las prácticas de gestión forestal.
it is under threat from changing woodland management practices.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
esto significa que el 5, 9% de nuestro presupuesto corre peligro.
this means that 5.9% of our budget was exposed to risk.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
además corre peligro, cuando se lastima allí, de sangrar profusamente.
she's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
5. expulsión inminente de personas a países donde su vida corre peligro
5. imminent expulsion of persons to countries where their lives are in danger
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
la tercera libertad, la de prestación de servicios, también corre peligro.
the third freedom, of the provision of services, is also at risk.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질: