검색어: creado en el peor barrio del mundo (스페인어 - 영어)

el peor pecador del mundo.
the worst sinner

este es el peor pecado del mundo.
this is what constitutes the greatest sin before god.

un canal de tv más increíble fue creado en el mundo.
a most incredible tv channel was thus created in the world.

nací y crecí en el peor barrio del mundo -en sisak, la ciudad más contaminada de croacia.
i was born and raised in worst neighborhood ever - in sisak, most polluted city in croatia.

esa infraestructura todavía no se ha creado en muchas partes del mundo.
such an infrastructure is not yet in place in many parts of the world.

este master fue creado en 2005 después de un encuentro con el actor del mundo del transporte...
this master was created in 2005 after a meeting with a profesional of the transport sector...

creado en china, este tratamiento se practica en muchas partes del mundo.
originally chinese, this treatment is practised in many parts of the world.

cuando dios te da sueños son los que él ya ha creado en el mundo espiritual.
when god gives you dreams, they are the ones that he has already created in the spiritual world.

bueno, tal vez podría distinguirme como el peor budista del mundo.
well, maybe i could distinguish myself as the world’s worst buddhist.

este master fue creado en 2005 después de un encuentro con actor del mundo del transporte...
this master was created in 2005 after a meeting with a professional of the transport sector...

el nivel de desigualdad del ingreso en kenya es el peor del mundo, después de brasil.
the level of income disparity in kenya has been said to be second only to brazil.

en 1856 fueron abiertos los primeros hoteles en el barrio del balneario y así se abre la puerta del balneario de kynžvart al mundo.
in 1856 the first hotels were opened in the spa quarter and lázně kynžvart opened its doors to the world.

ello hace del iraq el país del mundo con el peor historial a este respecto.
this leaves iraq with decidedly the worst record in the world.

a diferencia de los pacifistas europeos, nunca he creído que el peor mal del mundo sea la guerra.
unlike european pacifists i never believed the ultimate evil in the world is war.

el gobierno británico -cualquier gobierno es, en potencia, el peor cliente del mundo que uno quisiera tener en la vida.
the british government -- any government is potentially the worst client in the world you could ever possibly want to have.

en el peor de los casos, la escasez cada vez mayor de agua en algunas partes del mundo puede dar lugar a un conflicto internacional.
at worst, growing water scarcity in some parts of the world may lead to international conflict.

=== el desastre de chernóbil ===en accidente de chernóbil del año 1986 en ucrania fue el peor accidente de una central nuclear del mundo.
===chernobyl disaster===as of 2013 the 1986 chernobyl disaster in the ukraine was and remains the world's worst nuclear power plant disaster.

bagdad era estadísticamente el peor lugar del mundo para vivir incluso antes de que se deteriorara la situación de la seguridad.
baghdad was statistically the world’s worst place to live even before the security situation deteriorated.

además, apenas se menciona el peor problema, y seguramente uno de los problemas de derechos humanos más graves del mundo.
moreover, the worst problem - and probably one of the world’s most extensive human rights problems – is almost not mentioned at all.

echo fue creada en 1992 y se ha convertido hoy en una de las organizaciones humanitarias más importantes del mundo.
echo was created in 1992 and has today become one of the most important humanitarian organisations in the world.