검색어: crisis line (스페인어 - 영어)

crisis
seizures

establecer estrategias para gestionar las crisis on-line
design of strategies to manage online crises

parte ii - líneas generales de la crisis
part ii - outline of the crisis (the rebellion against god)

líneas y recursos de ayuda de la crisis de la violación
rape crisis help lines and resources

38. en 1993 se creó la blue-line child crisis foundation.
38. blue-line child crisis foundation was founded in 1993.

asesoramiento en línea para jóvenes mujeres emigrantes en situación de crisis
mentoring for migrant women

la crisis es una gran oportunidad para actuar en cuatro grandes líneas.
this crisis is a great opportunity to take action in four major areas.

los que abogan por la línea dura aparentemente están en una crisis profunda.
the hardliners are apparently in a deep crisis.

pero nada de esto cruza las líneas rojas de nadie ni causa una crisis.
but none of this crosses anyone's red lines or causes a crisis.

aunque son comunes las líneas de crisis, hay poca evidencia sobre su efectividad.
although crisis hotlines are common, there is little evidence for their effectiveness.

desde su aprobación se han establecido algunos centros de crisis y líneas telefónicas especiales.
several crisis centres and special telephone lines had been set up since the bill had been adopted.

en el caso de una crisis, pueden contactarnos en todo momento mediante la línea de emergencia.
if there is a crisis you can contact front line at any hour on the emergency hotline.

42. la blue-line child crisis foundation y la jefatura nacional de policía ofrecen:
42. blue-line child crisis foundation and hungarian police headquarters provide:

el establecimiento de una línea telefónica de emergencia operada por el bahamas crisis centre 24 horas al día;
a 24hr. hotline operated by the bahamas crisis centre;

:: 12,5 millones para un nuevo servicio telefónico y en línea para las situaciones de crisis;
:: $a 12.5 million for a new telephone and online crisis service.

no había centros de crisis, líneas telefónicas de ayuda ni servicios de asesoramiento o de gestión de los casos de los supervivientes de la violencia.
there were no crisis centres, hotlines, counselling and case management services for survivors of violence.

en el directorio telefónico local o en internet encontrarás centros especializados en crisis, líneas de ayuda para adolescentes y líneas de emergencia para casos de violencia o abuso.
your local phone book or the internet will list crisis centers, teen help lines, and abuse hotlines.

en la sexta línea del párrafo 8 se debe suprimir la palabra "the " antes de "food crisis ".
in the fifth line of paragraph 8, "the " before "food crisis " should be deleted.

ha sido voluntaria en la crisis line (línea de crisis) y en la transition house (hogar de transición) para hombres, escuchando y asesorando personas.
she has volunteered on the crisis line and in a men's transition house providing a listening ear and counselling.

muchos países han creado o ampliado albergues, alojamientos temporales, centros de crisis, líneas telefónicas de emergencia, o una combinación de servicios orientados a las víctimas.
226. many countries have set up or expanded shelters, temporary accommodation, crisis centres, telephone hotlines or a combination of services for victims.