전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el panel en el que participó cristopher standlee abordó el ámbito internacional y el debate se centró en la legislación y políticas de los distintos países y en su uso para incentivar el desarrollo de nuevas tecnologías de biocombustibles.
standlee’s panel had an international focus with additional discussion centered on the different laws and policies of various countries that use laws and policies to incentivize the development of new biofuel technologies.
cristopher mendoza, periodista del programa radial onda local, compartió sus experiencias en la zona donde se construirá la presa hidroeléctrica tumarín, en una charla con envío que transcribimos.
a journalist’s testimony of experiences in the area where the tumarín hydroelectric dam will be built. crossed with an economist’s analysis and reflections.
el cristopher street day es una celebración europea anual de la comunidad lgbt en la cual se lleva a cabo una demostración en varias ciudades a través de europa en favor de los derechos de la comunidad lgbt, y contra la discriminación y la exclusión.
christopher street day is an annual european lgbt celebration and demonstration held in various cities across europe for the rights of lgbt people, and against discrimination and exclusion.
== biografía ==su formación artística se desarrolló bajo la dirección de distinguidos profesores; piano michele marvulli y jorg demus, clavicembalo cristopher steinbridge y pierre hantai.
== biography ==born in leporano, south italy, his artistic training was developed under the leadership of distinguished teachers, for the piano michele marvulli and jorg demus, for the harpsichord christopher steinbridge and pierre hantai.
19. en 2002 el profesor cristopher greenwood señaló que, en relación con la ecuación de proporcionalidad, sólo cabía hablar del riesgo inmediato que plantean los reg, ya que existen demasiados factores que no se pueden evaluar en el momento del ataque.
19. in 2002 professor christopher greenwood suggested that it is only the immediate risk from erw which can be an issue in the proportionality equation because there are too many factors which are incapable of assessment at the relevant time.
3-recomendamos que la iv comisión designe un relator de naciones unidas para los asuntos del sáhara occidental, que trabaje en equipo con el enviado personal del secretario general, el excelentísimo embajador cristopher ross, y considerar a las naciones unidas la administradora de los recursos naturales y de los ingresos, que éstos produzcan, hasta que el pueblo saharaui obtenga la autodeterminación.
(3) we recommend that the fourth committee call for the appointment of a united nations rapporteur for natural resources in western sahara, to work in conjunction with the personal envoy of the secretary-general, his excellency ambassador christopher ross, and to consider united nations administration of natural resources and revenues from such resources until the saharawi people achieve their self-determination.
