전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
por ello, cuando menos,
in such circum-
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
¡cuando menos en más!
when less is more!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando menos, es lógico.
sometimes, like last thursday, it also ends in death.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
o, cuando menos, discursos.
or, if nothing else, discourses.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando menos que nos quede
at least we were together
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
da que pensar cuando menos.
if nothing else it gives pause for thought.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lo habría intentado cuando menos .
i would have tried, at least.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cuando menos esperábamos, él apareció.
he showed up when we less expected it.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
un mecanismo cuando menos extra ño.
this procedure is, at the very least, bizarre.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
este argumento es, cuando menos, inadmisible.
this argument is the least unacceptable.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
geirangerfjord es de otro mundo, cuando menos.
geirangerfjord is otherworldly at its best.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
reconozcan que, cuando menos, existen dudas.
you must agree that there is at least room for doubt.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
los accidentes ocurren cuando menos se espera.
accidents will happen when they are least expected.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
cuando menos es más: los paneles medianos msd
when less is more: the msd middle panels
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
realmente esta carta es, cuando menos, sorprendente.
in fact that letter is surprising, to put it mildly.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
cada 10 minutos cuando menos, suena una sirena.
every 10 minutes at least, there is a siren sounding.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
la independencia del bce ha de ser cuando menos financiera.
the ecb must, at the very least, be financially independent.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
el nivel de financiación debería, cuando menos, mantenerse
the level of funding should, at least, be maintained…..
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
se trata, cuando menos, de una situación muy interesante.
it is a very interesting position to be in, to say the least.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
en nuestra opinión, eso es, cuando menos, muy lamentable.
however, the second part, i.e. procedural law, is lacking.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: