검색어: dar la vida (스페인어 - 영어)

"dar la vida",
to “give life”,

a dar la vida
for laying down one's life

dar la vuelta
turn over

de dar la vida o la muerte
overdrive we're going life or death

amar es dar la vida a cada rato,
to love is to give one's life every so often,

amar significa dar la vida, morir.
love means giving life, to die.

dar la vida y un movimiento fetal
giving life and a holy fetal movement

jesús pudo tomar y dar la vida.
jesus could take up and lay down his life.

sufrir . el amor implica dar la vida.
to endure . love means giving your life.

el amor capaz de dar la vida sin fin.
love who can give us life without end.

en vez de dar la vida, trae la muerte.
instead of bringing life, it brings death.

¡vale la pena dar la vida por el reino!
it is worth our while to give our life for the kingdom!

en vez de dar la vida, traen la muerte.
instead of bringing life, they bring death.

el mayor bien es dar la vida por su hermano.
the greatest good is to give your life for your siblings.

el reino es sobre el poder de dar la vida.
the kingdom is about the power to give life.

¡no tengáis miedo de dar la vida a cristo!
do not be afraid to give your life to christ!

se debe estar dispuesto a dar la vida en cada momento.
we must be always willing to offer our life for christ.

dar la vida, no tomarla. precisamente así experimentamos la libertad.
it is in this very way that we experience freedom: freedom from ourselves, the vastness of being.

de hecho, dar la vida por otro exhibe la calidad del amor.
indeed, to give one’s life for another exhibits the godlike quality of love.

no solo se trata de dar su vida, sino también de dar la vida.
indeed it is not enough to withdraw to a place such as this in order to learn to be in god’s presence.