전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
deadpool
deadpool
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
hola mi nombre es deadpool
hello, my name is deadpool
마지막 업데이트: 2015-07-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ain't no use in dancin
red, white, and blue
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
murió poco después en los brazos de deadpool.
she died shortly after in deadpool's arms.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
los tres pelearon contra deadpool, siryn y cannonball.
the three fought deadpool, siryn and cannonball.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
reed hizo su debut en broadway en dancin' en 1978.
reed made her broadway debut in "dancin in 1978.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
reclutado por sabretooth, deadpool recibió la orden de matarla.
recruited by sabretooth, deadpool received an order to kill her.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
domino fue liberada accidentalmente por deadpool, a quien le disparó.
domino was accidentally freed by deadpool, whom she shot.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
más tarde, ella rompió con kane y volvió a vivir con deadpool.
later, she broke up with kane and came back to live with deadpool.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
=== videojuegos ===* deadpool aparece en "", doblado por john kassir.
===video games===* deadpool appears in "", voiced by john kassir.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
con los años, deadpool ha tenido un gran número de dispositivos personales de teletransportación.
over the years, deadpool has owned a number of personal teleportation devices.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
otro clon de ella aparece cerca del final y ataca a deadpool con los otros merodeadores.
another clone of her appears near the end and attacks deadpool with the other marauders.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a diferencia del factor de curación natural de wolverine, el de deadpool es impulsado mentalmente.
deadpool's healing factor is mentally driven, unlike wolverine's natural healing factor.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
deadpool y su socio sluggo, se reunieron con ella, pero mataron a tina en su lugar.
deadpool and his associate sluggo finished by meeting with her, but they killed tina instead, thinking they had killed her.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
* deadpool aparece en ultimate spider-man en el episodio 16 de la segunda temporada.
* deadpool appears in the "ultimate spider-man" episode "ultimate deadpool", voiced by will friedle.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
si se lucha contra el deadpool enemigo usando al deadpool jugador, ambos discutirán sobre quién es el auténtico.
if the enemy deadpool is fought using the playable deadpool, they will argue about which one is the real deadpool.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
==desarrollo=="deadpool" fue anunciado por primera vez en el san diego comic con de 2012.
==development=="deadpool" was first announced at the 2012 san diego comic con.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a pesar de el plan original era capturar a deadpool y copiar sus poderes, uno de los subordinados de tom logró romper la mano de deadpool.
although the original plan was to capture deadpool and copy his cells, one of black tom's minions managed to sever deadpool's hand.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aunque banshee advirtió a siryn que deadpool era un loco y un asesino, ella se enamoró de él, incluso mirando más allá de su apariencia horrible.
though banshee warns siryn that deadpool was a madman and a murderer, she found herself quite taken with him, even looking past his horrific appearance.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
===x-corporation===gracias a la ayuda de deadpool, siryn sanó completamente de sus heridas cuerdas vocales.
===x-corporation===thanks to the aid of deadpool, siryn has since fully healed from her vocal cord injuries.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인: