검색어: decomisionamiento de sw (스페인어 - 영어)

estimación de sw
estimation of sw

versión actual de sw
current sw version

enfocar el grupo de sw como un consorcio.
5. target group of sw as consortium.

no se pueden instalar los parámetros de sw:
unable to install sw params:

la ag debería elegir el cc y el coordinador de sw.
the ga should elect the cc and the coordinator of the sw.

cecilia alemany participó de la reunión en representación de sw.
cecilia alemany took part on the meeting on behalf of social watch.

el g8 ofrece otro motivo para una publicación o evento de sw.
the g8 offers another outlet for a sw publication or event.

3) algunas propuestas de involucramiento de sw con respecto a este tema
3) some proposal of the sw involvement in this issue.

evaluar la relevancia de los objetivos de sw y ver planes de involucramiento existentes
2. assess relevance to objectives of sw and look to see what planned involvement already

- poder remitir posibles reclamaciones a la sede de sw & work;
- that any complaints may be sent to sw & work's registered office;

mensaje del director general de la oit, juan somavia, a la asamblea mundial de sw
message from the director general of the ilo, juan somavia, at the sw general assembly

2) un análisis crítico de los prsp desde la perspectiva de sw bolivia y sw méxico
2) a critical analysis of the prsp since the perspective of sw bolivia and sw mexico

el informe de sw malta fue citado en: maltastar.com (ver más).
sw malta’s report was quoted in: maltastar.com (more).

izzat dijo que la ag debería aprobar y firmar, es la mayor autoridad de toma de decisiones de sw.
izzat said the ga should approve and endorse, has the highest decision-making authority in sw.

difundir en la red de sw la comprensión de los debates internacionales en torno de los asuntos de pobreza y género;
bring an understanding of international debates around issues of poverty and gender to the social watch network;

asimismo se notó que los miembros de sw no se conocen muy bien entre ellos, por lo que deberíamos pensar en cómo superar esto.
also that sw members do not know each other very well, so we may need to think of ways to overcome that.

- usar los servicios interfiriendo en el uso que otros clientes o usuarios autorizados hagan de la red de sw & work.
- use the services to interfere with the use of xxxxx's network by other customers or authorized users.

además de preparar cada año las contribuciones para el informe anual de sw, los miembros de sw canadá han participado activamente en la red en muchos otros niveles.
in addition to drafting yearly contributions to the sw annual report, members of sw canada have been active in the network on many other levels.

ambos aspectos, frecuentemente verificados en un constante aumento de la membresía, han contribuido ampliamente a dar gran relevancia a las coaliciones nacionales de sw en sus propios países.
both these aspects, often proved by a constant membership increase, have widely contributed in giving great relevance to sw national coalitions in their own countries.

además de elaborar el informe de india para el informe internacional de sw, miembros de la coalición han integrado el comité coordinador de social watch y han participado activamente en todas las asambleas generales.
in addition to reporting on india for the global sw report, members of the coalition have served on the social watch coordinating committee and have participated actively in all of the general assemblies.