검색어: demasiado cariño mata (스페인어 - 영어)

lo anterior explica por qué los sudairi, que nunca han sentido demasiado cariño por su medio hermano, el rey abdalá, actualmente lo odian.
one can easily understand that the sudairi, who never cared much for their half-brother, king abdullah, hate him at present.

entonces el buddha le preguntó a sunita, "buen señor, si no tiene demasiado cariño a esta labor, ¿le puedo persuadir de que venga conmigo para ayudarme en mi ministerio?
then the buddha asked sunita, "good sir, if you are not too fond of this labor, could i induce you to come to assist me in my ministry?

de esa unión nacieron, en río gallegos, dos niños, francisco y carlos, que cuentan en la actualidad 13 y 9 años, respectivamente. desde entonces el señor henstock ha viajado mucho con su familia por diversas partes del mundo, pero nunca deja de pasar una larga temporada en la patagonia, pues le tiene demasiado cariño para alejarse por mucho tiempo de ella.
of this union, were born, in rio gallegos, two children, frances and charles, who are 13 and 9 years old respectively at the present time. meanwhile, mr. henstock has travelled with his family, over different parts of the world, but he never fails to spend a long time in patagonia, for he is too fond' of the country to leave it for long.