전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
:: ejecutó programas en el instituto nacional de reaseguros, la dirección general impositiva y el ministerio de trabajo y seguridad social del gobierno de la república argentina.
:: carried out programmes in the national reinsurance institute, the national taxation bureau and the ministry of labour and social security of the argentine government.
el organismo de recuperación de activos puede asumir la función de la dirección general impositiva, pero para la fijación del impuesto no es menester que determine la procedencia de los fondos.
the assets recovery agency can take on the role of the inland revenue but do not have to source money for tax assessment.
c) la ley del impuesto de sociedades, por cuyo cumplimiento vela la dirección general impositiva, un organismo con un elevado grado de autonomía que rinde cuentas al ministerio de hacienda.
(c) the corporation tax law, enforced by the national tax administration, a largely autonomous agency reporting to the ministry of finance.
en 1953, la agencia de ingreso interno (bir) original fue disuelta, dejando que la dirección general impositiva (irs) privada recolecte todos los impuestos, impuestos ilegales la mayoría de ellos, también.
in 1953, the original bureau of internal revenue was disbanded, leaving the private internal revenue service to collect all the taxes, illegal taxes most of them, too.