검색어: disgustada (스페인어 - 영어)

que estoy disgustada.
the hell you do.

estoy realmente disgustada.
i am quite disgusted.

mucha gente está disgustada.
many people are upset.

estoy disgustada, nada contenta.
i am extremely sorry, and not very pleased about this.

la madre, disgustada, replicaba:
the mother, disgusted, would reply:

entiendo por qué estás disgustada.
i understand why you’re upset.

no, hija mía, no estoy disgustada.
“no, my child, i am not displeased.

ahora nuestra señora está terriblemente disgustada.
now our lady is still terribly upset. i can see it in the expression on her face.

la gente está muy disgustada, llorando amargadamente.
the people are very angry, weeping and bitter.

no ha sido así. estoy disgustada, nada contenta.
i am extremely sorry, and not very pleased about this.

tom insultó a mary. por eso ella está tan disgustada.
tom insulted mary. that's why she's so upset.

christine benlafqih of arabisto.com estaba disgustada:
christine benlafqih of arabisto.com was displeased:

esa persona no tiene gozo, está disgustada con la vida.
such a person is joyless, disgusted with life.

serbia: comunidad disgustada vs. político disgustado en twitter
serbia: disgruntled community vs. disgruntled politician on twitter · global voices

(la persona está sumamente disgustada, retraída, o indiferente).
(person is extremely upset, withdrawn, unresponsive.)

supuestamente, calderón también está disgustada con los viajes de los legisladores.
calderón is also reportedly ticked off by lawmaker travels.

fiordiligi, disgustada, decide seguir al ejército para encontrar a su enamorado.
fiordiligi, upset by this development, decides to go to the army and find her betrothed.

¿notaste que estás siempre disgustada, incapaz de un comentario agradable?
- did you notice that you are always grumpy, and incapable of a nice comment?

aunque nely galán estaba muy disgustada con vincent, prefirió que piers fuera despedido.
even nely galán was disgusted by piers' actions and hoped that he would be fired.

su cuerpo es llevado por el hombre-poodle milhouse mientras lisa observa disgustada.
his body is carried off by were-poodle milhouse while lisa watches in dismay.