검색어: disipación térmica (스페인어 - 영어)

8.3. radiación térmica ___________________________________________________
8.3. suelo _______________________________________ 8.4. alimentos en cosecha _______________________________________

términos de referencia
terms of reference

el proceso es económico y la eficiencia térmica para calentar la tuberà a oscila del 60 al 80%.
the process is economical and, for heating the pipe, thermal efficiency ranges from 60–80%.

habà a un esposo a quien le gustaba beber y vivà a en disipación.
there was a husband who loved drinking and lived in dissipation.

en los términos que me propuse,
on the terms i set out,

en términos generales, estoy muy satisfecho.
but in overall, i'm satisfied.

2 . 3 términos y condiciones de empleo de calidad
2 . 3 quality terms and conditions of employment

1). aplicación técnica de las cifras.
1). application figures technique.

capacidad de seguir los planos y entender las instrucciones técnicas.
ability to follow blueprints and understand technical instructions.

el edificio ha sido estudiado para reducir el consumo de energà a. eficaz aislamiento térmico limitado (proporcionado por geotérmica) calor y las necesidades de refrigeración.
the building has been designed to reduce energy consumption. efficient thermal insulation limited heat and cooling needs.

en esta segunda posibilidad, la educación adicional puede realizarse en una materia relativa a la ingenierà a climática o térmica, o sobre un tema más general.
for this second possibility, the further education may have been in a subject relating to climatic or thermal engineering or otherwise a more general subject.

veamos en detalle lo que significa el término "paciencia".
let's look into "patience" in detail.

adicionalmente se observó que los ciclos térmicos aceleran los procesos corrosivos hasta 4 veces con respecto a la temperatura ambiente.
in addition, it was observed that the thermal cycles accelerate the corrosive processes up to 4 times with respect to the ambient temperature.

aquellos que solà an vivir en disipación e impotencia enfrentan una situación de muerte pero son salvados. entonces, sus vidas cambian completamente en un momento viven una vida en rectitud.
those who used to live in dissipation and helplessness face a life-threatening situation but are saved. then, their lives change completely overnight and they live a proper life.

es el hito de la fabricación de las paredes . de hecho, las propiedades térmicas de las paredes son efectivas sólo si el edificio es completamente hermético.
it is the milestone of the manufacture of the walls . indeed, the thermal properties of the walls are effective only if the building is completely airtight.

la rotación proporciona, además de control térmico, una capacidad de variar la luz según el efecto deseado.
rotation provides, in addition to thermal control, an ability to vary the light depending on the desired effect.

t��©rmico
t