전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
según informantes de la dia opuestos al nuevo orden mundial, contratistas de la cia fueron traídos para construir los túneles subterráneos bajo disneyworld en 1977.
according to cia informants opposed to the nwo, cia contractors were brought in to build the underground tunnels under disneyworld in 1977.
a sólo una hora y media en auto, los huéspedes pueden visitar otras atracciones del sur de florida como los universal studios, disneyworld y el circuito de daytona.
only one and a half hour drive away, guests can visit other southern florida attractions such as universal studios, disneyworld and the daytona speedway.
Él me regaló los boletos de luna de miel en orlando, florida, en disneyworld. y nos fuimos por tierra porque ya tenía la licencia de conducir.
for my honeymoon, he gave me tickets to disneyworld in orlando, florida, and we went by road because i already had my driver’s license.
el riesgo de retorsiones es grave, gravísimo: si renunciamos a donald duck y a disneyworld en florida, tendremos el boicot americano a la gioconda en el louvre.
there would be a serious, extremely serious risk of retaliation from the united states: if we stay away from donald duck or disneyworld in florida the americans would boycott the mona lisa in the louvre.
pude notar también lo extraño que nos parecía que llegábamos de vacaciones y aquellos majes, los hijos de los comandantes, venían hablando de que habían ido a estados unidos, que habían visitado disneyworld.
it was also strange for us when we’d come back from vacation and those kids would be talking about having gone to the us, about visiting disneyworld.
en realidad, muchos visitantes a disneyworld comienzan el tía con entusiasmo, y luego de un día de sol caliente y esperando en largas colas con grandes multitudes para imitaciones de la realidad, los turistas se vuelven como zombis y solo esperando poder ya regresar a sus hoteles.
in reality, many visitors to disneyworld begin the day enthusiastic and after a day of hot sun and waiting in long lines with large crowds for imitations of reality, the tourists are zombie-like and looking forward to getting back to their hotels.
"* "sexo na cabeça"* "todas as comédias"* "zoeira"* "a eterna privação do zagueiro absoluto"* "comédias para se ler na escola"* "as mentiras que os homens contam"* "histórias brasileiras de verão"* "aquele estranho dia que nunca chega"* "banquete com os deuses"==== a velhinha de taubaté ====* "a versão dos afogados – novas comédias da vida pública"**"comédias da vida privada"**"comédias da vida pública"==== analista de bagé ====* "quadrinhos"* "o marido do dr. pompeu"* "o popular"* "o rei do rock"* "orgias"* "o suicida e o computado"* "outras do analista de bagé"==== ed mort ====* "o seqüestro o zagueiro central"* "com a mão no milhão"* "outras histórias"* "procurando o silva"* "disneyworld blues "=== novelas ===* "borges e os orangotangos eternos"* "gula - o clube dos anjos"* "o jardim do diabo"* "o opositor"=== poesía ===* "poesia numa hora dessas?!
"* "sexo na cabeça"* "todas as comédias"* "zoeira"* "a eterna privação do zagueiro absoluto"* "comédias para se ler na escola"* "as mentiras que os homens contam"* "histórias brasileiras de verão"* "aquele estranho dia que nunca chega"* "banquete com os deuses"* "novas comédias para se ler na escola====a velhinha de taubaté====* "a versão dos afogados – novas comédias da vida pública"**"comédias da vida privada"**"comédias da vida pública"====analista de bagé====* "quadrinhos"* "o marido do dr. pompeu"* "o popular"* "o rei do rock"* "orgias"* "o suicida e o computador"* "outras do analista de bagé"==== ed mort ====* "o seqüestro o zagueiro central"* "com a mão no milhão"* "outras histórias"* "procurando o silva"* "disney world blues "===novels===* "borges e os orangotangos eternos"* "gula - o clube dos anjos"* "o jardim do diabo"* "o oppositor"===poetry===* "poesia numa hora dessas?!