검색어: disponsible (스페인어 - 영어)

uname no está disponsible como programa individual.
uname itself is not available as a standalone program.

cama extra: disponsible sólo para niños de hasta 12 años
extra beds are available only for children under 12 years.

en algunos casos, la información sobre si usted tiene pólipos está disponsible inmediatamente.
in some cases, information about whether you have polyps is available immediately.

podemos tener una clase en una localizacion que usted especifique si hay suficientes participantes y tenemos el tiempo disponsible.
we may be able to hold a class at a location you specify if there are enough participants and we have the time available.

el decreto los americanos con incapacidades da los capacidades a los niños especiales en las escuelas, las programmas recreativo y cualquier actividad disponsible para los niños.
the americans with disabilities act (ada) gives special needs kids accommodations in schools, recreational programs, and any activity open to children.

en el caso de los países bajos, me pateció prudente que el ministro de agricultura tuviera también conocimiento de los sucesos ocurridos en el sector y de los probables efectos de la ayuda disponsible.
macsharry, member of the commission. — mr president, the implication of the question from the opposite

por defecto, la interfaz de avim es escrito en el mismo idioma que firefox usa en su sistema. ahora firefox es disponsible en vietnamita, pero si prefieres usar sólamente sus extensiones en vietnamita:
by default, avim’s interface uses the same language that firefox does on your system. firefox now comes in vietnamese, but if you prefer to use just your extensions in vietnamese:

podría responder que el 50% de las fuerzas estacionadas en aquella zona está disponsible, y que el 50% restante pertenece a un país, los estados unidos, que no son las naciones unidas.
the directive as returned to us by the council represents a small step forward while we are waiting for a more extensive directive, the one to which mr rothley and mr garcia amigo have referred.