검색어: donde estuvo (스페인어 - 영어)

pero yo sé donde estuvo.
but i know where she was.

dolor donde estuvo el gozo.
grief where there was joy.

más importante aún, ¿donde estuvo localizado?
more importantly, where had it been located?

narcisa asistió a hogwarts, donde estuvo en slytherin.
narcissa attended hogwarts, where she was in slytherin.

luego volvió al mismo lugar donde estuvo sentado.
then he returned to the same spot where he had been sitting.

¿dónde estuvo pepe?
where was pepe?

donde estuvo tres días sin ver, y no comió, ni bebió.
and he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

9 donde estuvo tres días sin ver, y no comió ni bebió.
9 and he was three days without seeing, and he did neither eat nor drink.

presuntamente fue torturado en todos los lugares donde estuvo detenido.
he was allegedly tortured at all of the places where he was detained.

sitio donde estuvo el minarete (foto de the moroccan dispatches)
the site where the minaret once stood (photo by the moroccan dispatches)

ese mismo año se trasladó a nueva york, donde estuvo hasta 1972.
that year, she moved to new york, where she remained until 1972.

9:9 donde estuvo tres días sin ver, y no comió, ni bebió.
9:9 and he was there three days, without sight, and he did neither eat nor drink.

es una prisión de seguridad máxima donde estuvo un tiempo aung san suu kyi.
it is a top security prison where aung san suu kyi spent time.

el 2001 jugó en el tanjong pagar united de singapur, donde estuvo 2 años.
in 2001, the promising forward joined a singapore s-league club, tanjong pagar.

cuatro semanas más tarde alcanzó el cuarto puesto, donde estuvo otras dos.
it also reached the number four two weeks later, where it stayed another two.

brown, totalmente leal a dickson, se niega a decir donde estuvo esa noche.
brown, who's very loyal to dickson, refuses to say where he was that night.

el 23 de abril de 1995 se convirtió en ministro de educación, donde estuvo hasta 2002.
on 23 april 1995 he became minister for education, serving until 2002.

"¿dónde estuvo el 5 de octubre?"
"where were you october 5th?"

después de la guerra fue deportado a la unión soviética, donde estuvo en campos de trabajo.
after the war he was deported to the soviet union to work in labour camps.

afortunadamente lo curaron en el hospital de escuintla (méxico), donde estuvo tres días ingresado.
fortunately he was treated for three days in the hospital at escuintla, mexico.