검색어: dos balaces trimestrales (스페인어 - 영어)

recibió dos balazos en el hombro y la rodilla.
he was shot in the shoulder and the knee.

dos balazos le impactaron en el brazo derecho y el hombro.
two bullets lodged in his right arm and shoulder.

luego de que cayó muerto las fuerzas israelíes dispararon dos balazos más a su cuerpo.
after he fell dead, the israeli forces fired two more bullets at his body.

dos balazos (uno en cada pierna) hicieron abortar mi intento.
two shots (one in each leg) stopped me.

el sicario huyó por las escaleras disparando dos balazos, uno de ellos alcanzó a la esposa de fabián.
the hired gunmen fled down the stairs firing two bullets, one of which hit fabián's wife.

el 19 de abril de 2012, el sr. lukpan ahmedyarov recibió dos balazos en el corazón y ocho heridas de arma blanca.
on 19 april 2012, mr lukpan ahmedyarov was attacked, receiving two gunshots to the heart and eight stab wounds.

cuando el 16 de junio de 1904, bobrikov llega al senado, schauman le dispara tres veces y acto seguido se tira dos balazos en el pecho.
when bobrikov came to the senate house on 16 june schauman shot him three times and then himself twice in the chest, with specially handloaded explosive bullets.

abraji ha confirmado dos asesinatos de periodistas por lo ejercicio de la profesión: en marzo, el reportero rodrigo neto fue ejecutado por dos balazos.
abraji has confirmed two murders of journalists at professional practice: in march, the reporter rodrigo neto was executed by two shots.

- como su mujer estaba harta de él, el sastre civil noblet, vecino de beaulon (ille y vilaine) la ha herido gravemente de dos balazos.
- as his wife was fed up with him, the civil tailor noblet, neighbour of beaulon, (ille et vilaine) has seriously wounded her with two shots.