검색어: edi el puto amo (스페인어 - 영어)

el puto amo
the fucking king

soy el puto amo
i'm the fucking master

el puto jefe
fucking the boss

¿el puto fbi?
the f-b-fucking-i?

el puto auto. vamos.
in fucking car.

clavando todo el puto día.
we nail them all day long.

¡¡¡es el puto alex ubago!!
brasil!!!!!

nada pendejo el puto faisy !
tamtamtapyuken!!!!!!!

y el jodido mono es peor que el puto gusano.
and the pull of the monkey business is even stronger than the pull of the worm.

de nuevo el puto puritanismo, el gran virus estadounidense.
more fucking puritanism, the great american virus.

desarrollo de las interfases a través de la tecnología edi (el)
developing the interfaces via edi

si no me vas a dar los 30 ni la vendas a la verga que ayer me chingaste con diez y no completé el puto aceite
if you're not going to give me the 30 or sell it to the dick that you fucked with me yesterday with ten and i did not complete the fucking oil

--miró por la ventana--. parece que todo el puto mundo quiere que los chicos como nosotros nos matemos.
he glanced out the window. "seem like the whole fuckin' world be wantin' kids like us to die."

-¡eso juro yo -dijo sancho- para el puto que no se casare en abriendo el gaznatico al señor pandahilado!
"on my oath it is so," said sancho; "and foul fortune to him who won't marry after slitting senor pandahilado's windpipe!

cuando se haya realizado la declaración en aduana mediante edi, el levante de las mercancías se notificará al declarante con indicación al menos de la identificación de la declaración y de la fecha del levante.
where the customs declaration is made by edi, the release of the goods shall be notified to the declarant, indicating at least the identification details of the declaration and the date of release.

con 62,78 millones de espectadores y 409,54 millones de euros de recaudación, según los datos de nielsen edi, el volumen de negocios en el mismo período en 2006 fue...
with 62.78m admissions and €409.54m in takings (according to nielsen edi), the good turnover recorded for the same period in 2006 was surpassed by 8.5%. compared to the first semester of 2008, earnings rose by 18.5% and admissions by 4.4m. johannes...

el rápido desarrollo del intercambio electrónico de datos (edi), el correo electrónico y la internet está cambiando radicalmente la forma de hacer las transacciones comerciales.
the rapid development of electronic data interchange (edi), electronic mail and the internet are radically affecting the way trade transactions are being conducted.

los resultados más específicos que pueden darse como punto de referencia son el memorandum de comprensión para el uso de las entidades de registro del edi, el proyecto de recomendaciones de la comisión relativas a un acuerdo de un modelo europeo del edi, y las líneas directrices de aplicación común. mún.
particular results which are worth emphasising include the memorandum of understanding for the operation of edi registration authorities, the work towards a draft commission recommendation on a european model edi agreement and the common implementation guidelines.

c) por "mensaje de datos " se entenderá la información generada, enviada, recibida o archivada o comunicada por medios electrónicos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el intercambio electrónico de datos (edi), el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax;
(c) “data message” means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (edi), electronic mail, telegram, telex or telecopy;