인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
para estos tipos de campos, parte de su información es el número de identificación de las formas de vista, edición y adición.
for these types of field, part of their information is the identification number of the display, edit and add forms.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nuestro objetivo de conseguir un mercado interior dinámico sólo puede ser alcanzado si todas las partes cumplen las mismas reglas del juego.
our objective of a dynamic single market can only come about if all players comply with the same regulations.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
al subir la tasa de inmunización contra el sarampión a altos niveles, el sarampión se vuelve una enfermedad sólo vista en las personas vacunadas.
as measles immunization rates rise to high levels measles becomes a disease seen only in vaccinated persons.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un desarrollo industrial dinámico sólo tendrá perspectivas de futuro si está en consonancia con el planteamiento estratégico de un "desarrollo sostenible".
a dynamic industrial development must necessarily be based on the strategic concept of "sustainable development".
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
las curvas son sólo visto por la persistencia de la visión en el ojo humano.
the curves are only seen because of persistence of vision in the human eye.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es sólo visto como un nivel de iluminación que se relaciona con la evolución personal.
it is only viewed as a level of enlightenment that relates to personal evolution.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
además, la relatora especial observa con satisfacción que, pese a que en los países de américa latina, existe una sociedad civil dinámica sólo ha recibido de esa región unos pocos informes de casos o situaciones pertinentes para su mandato.
17. moreover, she notes with satisfaction that, despite the vibrant civil society that exists in latin american countries, only a few reports on situations or cases that raise a concern for her mandate come from this region.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.