검색어: ejecutamos (스페인어 - 영어)

si ejecutamos
if we run

para ello ejecutamos:
therefore we execute:

ejecutamos el siguiente programa:
execute the following program:

5. en una terminal ejecutamos:
in a terminal execute:

si son espías, mercenarios o colaboradores los ejecutamos.
if they are spies, mercenaries or collaborators we execute them.

aquí se reflejará toda la gama de proyectos que ejecutamos.
here you can find out about the different types of projects we undertake.

ejecutamos las primeras elecciones totalmente electrónicas en filipinas
we run the philippines’ first fully automated elections

así que si ejecutamos este programa, esto es lo que obtenemos.
so, if we run this program, this is what we get.

ejecutamos enormes modelos en supercomputadoras; esto es lo que yo hago.
we run enormous models on supercomputers; this is what i happen to do.

ejecutamos interconexiones cip4jdf de máquinas y sistemas de diferentes fabricantes.
we implement cip4jdf networks on presses and systems from various manufacturers.

ni somos una fuente de fondos ni ejecutamos ninguna de las campañas.
we are not a source of funds, and we don’t run any of the campaigns.

a pesar de eso les buscamos por todas partes y los ejecutamos sumariamente.
in spite of that we looked for them everywhere, and executed them on the spot.q.

3.) para copiar las páginas a su sitio de destino simplemente ejecutamos
to copy the pages to the destination site we simply execute

el dibujo se realiza cuando ejecutamos la función stroke (golpe).
the actual drawing of this path is done by the stroke function.

diseñamos y ejecutamos talleres educativos y actividades relacionadas a innovación, ciencia y tecnología.
we design and execute educational workshops and activities related to innovation, science and technology.

ejecutamos los programas de demostración en nuestros dispositivos seleccionados y verificaremos que se ejecutan correctamente.
run the demonstration programs on your selected devices and verify that they run satisfactorily.

así pues, aquí sólo ejecutamos jurídicamente lo que ya es un hecho al aprobar ahora la posición común.
so if we approve the common position at the present time, we shall merely be legalising a fait accompli.

(aplausos) ejecutamos al 100 % se podrán transferir los créditos al ejercicio posterior.
may i now turn to mr tomlinson's report on the budgetary control aspects of our proposals for future financing.

cuando ejecutamos un programa mbx puede ver una barra de herramientas, un menú, dos, o incluso nada.
when we run a program mbx can see a toolbar, a menu, both, or even nothing.

co-creamos con el cliente y ejecutamos junto a nuestra red de colaboradores y proveedores locales estrictamente seleccionada.
we co-create with the client and work alongside our network of partners and strictly selected local suppliers.