검색어: el agarra de todo parejo (스페인어 - 영어)

el agarra todo lo que puede.
he hangs onto what he can.

agarra de abajo.
grab the bottom.

para el agarre de la red
to fix the net

debilidad en el agarre de la mano.
weak hand grip

también debilita el agarre de la mano.
the pressure is reduced by opening the ligament of the carpal tunnel.

este movimiento se llama el agarre de pinza.
this movement is known as the pincer grasp.

1. el agarre
1. grip

agarre de la unión
rope action

buen agarre de la cosecha
grip on the crop

capaz de soltar el agarre
able to release grip (finding)

capaz de emplear agarre de pinza
able to use pincer grip (finding)

cuando mantienen el agarre de estas energías, hay poco que la oscuridad pueda hacer en respuesta.
when you keep hold of these energies, there is little that the dark can do in response.

el resultado es una tabla que parece más corta y juguetona con la estabilidad y el agarre de una tabla más larga.
the result is a board that feels shorter and more playful, with the stability and edge hold of a longer one.

no suelta el agarre (hallazgo)
does not release grip (finding)

capaz de soltar el agarre (hallazgo)
able to release grip (finding)

capaz de emplear agarre de pinza (hallazgo)
able to use pincer grip (finding)

el agarre de la oscuridad en los medios informativos se agrieta mientras que las noticias y los comentarios están dando algo de la verdad que se ha suprimido o se ha negado hasta ahora.
the dark hold on the media is cracking as news reports and commentaries are giving forth some of the truth that heretofore has been suppressed or denied.

además de marc márquez; cal crutchlow, pol espargaró y andrea dovizioso fueron algunos de los afectados por las altas temperaturas y el agarre de los neumáticos.
in addition to marc márquez, cal crutchlow, pol espargaró, and andrea dovizioso were affected by the high temperatures and the grip of the tires. dani pedrosa, who also had a great start, stuck to his usual riding style.

estas mejoras contribuyen a reducir en un 53% la fricción de la suspensión, a aumentar un 15% en el agarre de los neumáticos en curva y una estabilidad excelente.
substantial revisions contribute to a 53% reduction in suspension friction, a 15% increase in tyre cornering grip and excellent stability.

referencias al león y el "agarre de la garra del león" (apretón de manos secreto) en el grado maestro masón de la masonería se originan con esta misma corriente de simbolismo de la escuela de misterios.
references to the lion and the ‘grip of the lion’s paw’ in the master mason degree of freemasonry originate with this same stream of mystery school symbolism.