검색어: el bachillerato general (스페인어 - 영어)

c) el bachillerato
c) the baccalaureate

el bachillerato (baccalauréat)
the baccalauréat students registered

¿qué investigamos el bachillerato?
what do we research on at high school?

sólo pudo terminar el bachillerato.
he could only complete his bachelor's degree.

el bachillerato normal dura tres años.
the normal upper secondary school lasts three years.

el bachillerato profesional: un nuevonivel
this situation increased competition between young peopleat different levels of training, on the onehand, and between young people and adultsalready on the labour market, on the other.

acuerdo sobre el bachillerato europeo
european baccalaureate agreement

ha obtenido el bachillerato en teología.
he obtained his baccalaureate in theology.

como formación tiene el bachillerato general y la maestría industrial sin terminar.
he has had only a basic education.

es una opción facultativa en el bachillerato.
it can also be studied as a baccalaureate option.

de 2 a 3 años en el bachillerato técnico
2 to 3 years in technical baccalaurate

el bachillerato técnico requiere de una miniespecialización.
the technical/vocation course involves some degree of specialization.

de la misma categoría que el bachillerato general, da acceso a la enseñanza superior.
like the general baccalauréat, it provides access to higher education.

tengo el bachillerato de teología de esa universidad.
i was awarded the btheol from this university

el bachillerato internacional en el sistema educativo japonés
will the international baccalaureate take off in japan?

porcentaje de alumnos matriculados y aprobados en el bachillerato
baccalaureate pass rate candidates passes

el bachillerato internacional se corresponde perfectamente con esta pasión.
the international baccalaureate aligns perfectly with this passion.

— tasa del 80 % en el bachillerato (16-18 años);
(ii) a pass rate of 80% in the certificate of advanced secondary education (16 to 18 years of age);

el bachillerato profesional francés: unespacio de transiciónmúltiple para losjóvenes
thus, the ministry of educationsuggested the creation of this new diploma at level iv (see appendix) called vocational baccalauréat.

percepciones sobre la formación de la educación física en el bachillerato
sport at the beginning of christianity