인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dijiste que me amabas.
you said you loved me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ahora me dijiste que me
now you told me you’d
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
me dijiste que me alejara.
you told me to go away.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mañana te devuelvo el dinero que me prestaste.
tomorrow, i'll return the money you lent me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
aquí está el dinero que ahorré.
here is the money i saved.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
este es todo el dinero que tengo.
this is all the money i have.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
no pienso en el dinero que recibirй
i had no thought at all
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ella le dio el dinero que le debía.
she handed him the money that she owed him.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
es el dinero que haya jugado al golf?
is the money you ever played golf?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
estamos aportando todo el dinero que podemos.
we are putting forward as much money as we can afford.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
¿para qué sirve el dinero que creamos?
what is the money we create for?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
necesitan el dinero que se mantiene en bruselas.
they need the money that is kept in brussels.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
el tiempo y el dinero que invierten son asombrosos.
and the time and money they expend is staggering.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pero, ¿dónde está el dinero que se necesita ?
we hope that despite the difficulties which are being encountered these will soon become reality.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
altar el dinero que ganaba con su trabajo manual.
by her manual labor.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la maquinaria, el dinero que sarūpējušas dos anteriores generaciones.
machinery, which money sarūpējušas two previous generations.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
debemos garantizar que " valemos el dinero que costamos" .
we must ensure value for money.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
no está demasiado contento con su pago. se tardó dos meses para que el dinero que me.
not too happy with their payout. it took two months for the money to get back to me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
deténgase, deténgase, señor, clamó candido, que le daré el dinero que me pidiere.
"hold, hold," cried candide, "i will give you what money you shall ask for these two persons."
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(el dinero que baretsky quemó, ha resultado ser falso).
(the money baretsky burned, it turns out, was fake.)
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질: