인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el doctor dijo que
the doctor says
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el doctor me dijo que tenia que operarme
the doctor told me that i had to undergo surgery
마지막 업데이트: 2014-05-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor me dijo "no comas demasiado".
the doctor said to me," don't eat too much."
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
y el doctor bezerra me dijo:
and dr.bezerra said to me:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor me dijo que el problema estaba resuelto.
the doctor told me the problem was solved.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor dijo que era herpes zóster.
the doctor said it was herpes zoster.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor dijo que esta enfermedad es incurable.
the doctor said that this ailment is incurable.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor me dijo que inhalara y exhalara lenta y profundamente.
the doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
así que me examinaron y el doctor me dijo que sí tenía problemas.
i said, "what kind of problems?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el doctor dijo que podía morir si no era intervenido quirúrgicamente enseguida.
the doctor said i could die if i don't receive a surgery immediately.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor dijo que no sobreviviría y que podía morir en cualquier momento.
the doctor said she won't live, and could die at any minute.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"el doctor me dijo que el resultado anormal de mi prueba no significa que tengo cáncer.
my doctor told me that my abnormal test result didn't mean that i have cancer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mi doctor me dijo que me quedara en casa por una semana.
my doctor told me to stay at home for a week.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor me dijo que iban a pasar unos días antes de que me sintiera mejor.
the doctor said it would be a few days before i would feel better.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor dijo que el diagnostico fue equivocado y que no tenía cáncer en el hígado.
the doctor then said it should have been a faulty diagnosis and it was not a cancer at the liver.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor dijo que estaba en una situación crítica con complicaciones ca...
the doctor said that i was in critical situation with complications caused...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor me dijo: mejor vete a que te examinen en el hospital de super especialidades .
the doctor told me, "you better come and get yourself examined in the super speciality hospital."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
después de dos semanas de tratamiento, el doctor me dijo que debía ir al hospital para una operación.
after fortnight of treatment the doctor told me she must go to the hospital for an operation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi madre me dijo que no debía desperdiciar el dinero.
mother told me not to waste the money.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"swami, el doctor italiano dijo que tu eres el cristo cósmico universal.
swami, the italian doctor said that you are the universal cosmic christ.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다