검색어: el galón abierto (스페인어 - 영어)

una gota de sangre para salvar el galón.
a drop of blood to save a gallon.

esto era antes de tener el galón a 4 dólares.
that's before we got up to the four bucks a gallon.

el galón de gasolina equivale a 3.08 kg. de gas.
the gallon of gasoline is equivalent to 3.08 kg. of natural gas.

¿alguien recuerda el galón de gasolina a 4 dólares?
remember $4 gallons of gasoline?

el galón es negro pero usted puede pedirlo fuera de marrÓn
the gallon is black but you can ask it out of brown.

el galón británico se ha definido oficialmente como 4,54609 litros.
the imperial (uk) gallon is officially defined as 4.54609 litres.

hi el galón, amó el pics, no puede crecer algo similar donde vivo.
hi gal, loved the pics, can't grow anything like that where i live.

el galón (chevron) es otra versión de esto (vea figura 44).
the chevron is another version of this (see figure 44).

en canadá, el galón británico se utiliza principalmente en referencia al consumo de combustible.
in canada, the imperial gallon is primarily used in reference to fuel economy.

si lleva el galón, su charretera es del mismo color que la del resto de su unidad.
if they wear the braid they wear the same color epaulet as the rest of their unit.

el galón líquido estadounidense y el galón seco estadounidense son unidades diferentes definidas por diferentes medios.
the u.s. liquid gallon and the u.s. dry gallon are different units defined by different means.

para todos los productos derivados del petróleo se cobran 2 centavos el galón en concepto de derechos portuarios.
102. for all petroleum products, 2 cents per gallon are charged for port fees.

el precio de la gasolina es actualmente de 5 us$ el galón (3,7 litros).
price of the gasoline is about of 5 us$ per galon (3,7 liters).

48. los gastos estimados se basan en el costo del combustible de aviación, que asciende a 1 dólar el galón.
48. the cost estimate is based on the cost of aviation fuel at $1 per gallon.

la demanda del gnv ha ido creciendo de una manera continua ya que el galón equivalente al de gasolina es cuatro veces más económico.
the ngv demand had been growing steadily since the gallon of equivalent gasoline is four times cheaper.

los precios de los combustibles se han disparado: la gasolina pasó de 10 quetzales el galón al comenzar 1999 a más de 14 al terminarlo.
the price of fuel has shot up: gas increased from 10 quetzales a gallon at the beginning of 1999 to over 14 at the end of the year.

dependiendo de la región del país, el fluido es entre 75 centavos y 2 dólares más barato que el galón equivalente de gasoil en los surtidores.
depending on the region of the country, the fluid is between 75 cents and 2 dollars cheaper than the diesel gallon equivalent at the pump.

¡a 25 centavos el galón! y, claro está, pendiente a las redadas nocturnas de la “jara”.
¡a 25 cents a gallon! and, try it, slope to night raids "jara".

desde hace un par de días he estado escuchando en los noticieros que para el año 2012 el precio de la gasolina llegaría hasta us$ 5.00 por el galón.
last two days i have heard on news about gas price would go up to $5.00 per gallon by 2012.

cuando el agua se enfría, se cuela y se vierte en un recipiente de vidrio o porcelana, o el galón original, el agua entró, y luego refrigere.
when the water cools, strain it and pour it into a glass or porcelain container, or the original gallon jug the water came in, and then refrigerate.