전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
manejado por el in...
managed by the caribbean natural resources institute, ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
Β el-in formaciones
periodicals
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el "in" pone para la internet.
the "in" is put for the internet.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
en este sentido apoyamos el in forme defraigne.
any attempts along these lines must be nipped in the bud.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el in terés sigue siendo la motivación esencial.
interest is the basic motivation.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el idioma de trabajo en los talleres será el in glés.
in the workshops the working language will be english.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
7pm con estará el in complementado de sector o rama industrial.
funding supports research and development
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el in forme de chichester lo ha demostrado de manera contundente.
secondly, the whole question of how one disposes of nu clear waste.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
4. creamos una niebla negra y controlamos el in y el out.
4. create a black fog and adjust the in and out radii.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el in forme de dicha revisión concluía con dos propuestas principales:
these schemes were developed primarily for local or regional purposes but gradually they provided most sectors with a non-transparent supply structure.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
creo que la directiva que se ha presentado y el in forme hablan otro lenguaje.
this is an issue to which we will have to return in the future.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
43 ciones de nuevos empresarios con el fin de facilitar el in tercambio de experiencias.
15 participants per term.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
apoyo el in forme porque toma en consideración los intereses de los proveedores más desfavorecidos.
i support this report because it takes account of the interests of the most disadvantaged suppliers.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
conclusiones del consejo sobre el in forme anual sobre ayuda exterior de la comunidad europea.
council conclusions on the annual report on the community's external aid.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el in terrogante que se plantea es en qué condiciones, con qué objetivos y en beneficio de quién.
the question is, under what conditions, with what aims, and for whose benefit.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
(nl) ahora pasaré a mi lengua y diré algo más sobre el in forme en sí.
(nl) let me now change over into my own language and say something on the report itself.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
con relación a este último punto, el in forme observa que sigue existiendo una ambigüedad institucional. titucional.
if you look at these reports and the work that we have under taken on economic and monetary union, despite the difficulties that we have had, including the economic down turn in the early 1990s, we have now reached a point where the momentum behind economic and monetary un ion is unstoppable.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
baste recordar el in forme reding sobre la situación de la lengua catalana, o el informe killilea sobre las lenguas minoritarias.
however, it is also true that, through cooperation - which i would even go so far as to call creative - between the committee on petitions and the commission's services, the consideration of a large number of petitions could be resolved.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
los gusanos forman ovillos apretados en el in- testino de los peces, lo que puede causar una oclusión intestinal.
the worms form tight tufts within the intestines of the fish, which may cause an ileus.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en materia de auditoría interna, el 15 de junio la comisión aprobó el in forme del año 2000(3).
9 repealed or expiring in 2001
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
