검색어: eleción (스페인어 - 영어)

mi coño mi eleción
eat my pussy

eleción del presidente (anuncio de las candidaturas y designación de los escrutadores)
election of the president (announcement of nominations and appointment of tellers)

siga el rastro de los pasos de emperadores, reyes, músicos, autores... ¡la eleción es suya!
trace the footsteps of kaisers, kings, musicians, authors... the choice is yours!

el informe decía que bush tenía el peor registro de empleo que cualquier presidente que haya buscado la re-eleción en casi 60 años.
the report said bush had the worst jobs record of any president running for reelection in nearly 60 years.

disfrutó de buenas relaciones con la comunidad en la que se hallaba envuelto, incluso una vez ganó una eleción al parlamento en un distrito electoral con bastantes votantes de color.
he enjoyed good relations with the surrounding community for one, even once winning election to parliament in a pretty much all-black constituency.

temas de las visitas guiadas siga el rastro de los pasos de emperadores, reyes, músicos, autores... ¡la eleción es suya!
trace the footsteps of kaisers, kings, musicians, authors... the choice is yours!

estrategas republicanos reconocieron el lunes que esperan que la semana nacional de luto por reagan, que murió el sábado, se convierta en un impulso para la campaña por la re-eleción de bush.
republican strategists acknowledged monday that they hope the nation's week of mourning for reagan, who died saturday, will turn into a boost for bush's reelection campaign.

para debian, esto significa que, tal y como está el asunto, respetaremos la eleción de la gpl de kde, pero no distribuiremos sus binarios (como se solicita en la gpl)
for debian, this means that as it stands, we will respect kde's choice of the gpl, by not distributing their binaries (as requested in the gpl).

e) organizar encuentros al menos uno cada año para estudiar los temas al orden del dia de los cuales: eleción de nuevos miembros, eleción del secretario cada dos años, votos para ratificar los propósitos formulados.
e) to meet at least once a year to discuss general business and proposals, to elect new members, to vote, and in every second year to elect the college secretary.

-pídeselo tú a dios, hijo -dijo don quijote-, y guía tú por donde quisieres, que esta vez quiero dejar a tu eleción el alojarnos. pero dame acá la mano y atiéntame con el dedo, y mira bien cuántos dientes y muelas me faltan deste lado derecho de la quijada alta, que allí siento el dolor.
"ask that of god, my son," said don quixote; "and do thou lead on where thou wilt, for this time i leave our lodging to thy choice; but reach me here thy hand, and feel with thy finger, and find out how many of my teeth and grinders are missing from this right side of the upper jaw, for it is there i feel the pain."