검색어: ellos caminan rapido (스페인어 - 영어)

ellos caminan el uno hacia el otro.
they are walking toward each other.

ellos caminan más dentro de la oscuridad.
they are walking farther into the darkness.

ellos regresan; ellos caminan hacia atrás en terror.
now they are going back; they're walking backwards in fright.

como muchos depredadores, ellos caminan sobre la punta de los pies.
like a lot of predators, they walk on their toes.

¡perdonad a vuestros enemigos, en cuanto ellos caminan a vuestro lado!
forgive your enemies as they walk by your side!

ellos caminan en medio del camino de la vida y frecuentemente se llaman asimismos moderados.
they walk the middle road of life and frequently call themselves moderates.

ellos caminan, es decir, en sus propias sendas, no en obediencia a la verdad.
they walk, that is, in their own ways, not in obedience to the truth.

ellos caminan juntos hasta la primera puerta. al llegar, el documento deja de sonar.
and so on until the last door. but, when the three-headed woman approaches the last door all gray men arrive.

ellos deben aprender a caminar con la gente y a respetar los ritmos con que ellos caminan.
they must learn to walk with the people and respect the pace of the people's walking.

ellos caminan la tierra algunas veces de incógnito, pero, ¿quiénes les dieron papeles?
they walk the earth sometimes incognito, but, who gave them papers?

ahora jesús les hace una señal. ellos caminan hacia arriba, y ahora ellos están entre dos árboles.
now jesus is motioning to them. they're walking up, and they're now between two trees.

el los sostiene a ellos firmemente mientras ellos caminan por esta tierra—hasta que finalmente ellos sean glorificados con el.
he holds them securely while they walk through this earth—till finally they are glorified with him.

vuestro mundo y su gente se involucran ellos caminan por escollos, y buscan poder y dinero y bienes materiales y placeres.
your world and its people are involved--they walk as on a treadmill, seeking power and money and material goods and pleasure.

hay dos de ellos quienes cargan a jesús. ellos caminan colina abajo pasando por dos casas, y de nuevo colina arriba.
there are two of them carrying jesus. they're walking down the hill past two houses, and up the hill again.

ellos caminan en error y en engaño grande, hija mía. hazlo saber: la práctica de la astrología ofende al padre eterno.
they go forward in error and gross deception, my child. make it known: the practice of astrology offends the eternal father.

pero aun cuando los antepasados infringieron la ley en gran manera, los descendientes pueden ser protegidos por dios si ellos caminan en la luz y viven en la verdad.
but even though the ancestors did a great deal of lawlessness, the descendants can be protected by god if they walk in the light and live in the truth.

cuando ellos caminan, ellos caminan por todos, cuando hablan, ellos hablan por todos, cuando actúan, ellos actúan por todos.
when they walk, they walk for all, when they speak they speak for all, when they act they act for all.

ellos caminan por la calle, bromeando entre sí mientras pasa un hombre con un traje de negocios (el verdadero chris gardner en un cameo).
they walk down the street, joking with each other and are passed by a man in a business suit (the real chris gardner in a cameo appearance).

y veo, aunque las personas se ven muy pobres y la mayoría de ellos caminan sin zapatos, veo ahora a la izquierda de ellos miles y miles de personas vestidas con uniformes.
and i see, though the people look very poor and most are walking without shoes, i see now to the left of them large-thousands and thousands of people dressed in uniforms.

ellos caminan sin rumbo, sin metas en caminos sin salidas, mientras los días de sus vidas pasan rápidamente, sin obtener una base real o acercarse a la salida que los lleva a la vida eterna.
they meander without goal down dead end paths, while the days of their lives pass quickly by, without them gaining any real ground, or coming any closer to the exit that leads to eternal life.