검색어: ellos turistas (스페인어 - 영어)

turistas
turistas

b) turistas;
(b) tourists

somos turistas
we are tourist turistas.

pobres turistas.
poor tourists.

ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero.
they approached the tourists and asked them for money.

ellos temen que la gran cantidad de turistas podría sobrellenar el lugar.
they fear that their peaceful gem in the rain forest would suffer under the mass tourism that tourist busses would bring.

también se vincula a ellos la revitalización de la población, para atraer turistas.
festivals are also used to bring energy and prosperity to towns by attracting tourists and visitors.

los 189 pasajeros, casi todos ellos turistas en vuelo de regreso a alemania, perdieron la vida en este accidente.
all 189 people on board, most of them tourists returning home to germany, were killed.

a los turistas les gusta montar en ellas, aunque no es barato.
tourists like the experience of riding in them, although it costs some money.

en el año 2000 se registraron 40 agresiones sexuales, dos de ellas contra turistas.
in 2000, there were 40 sex assaults, two of which were on tourists.

egipto mata a 12 personas, entre ellas ocho turistas mexicanos, y luego inventa excusas
egypt kills 12 people, including eight mexican tourists, and then makes excuses for it · global voices

en el período que abarca el presente informe, las autoridades croatas siguieron concediendo acceso no autorizado a la zona controlada por las naciones unidas a civiles, entre ellos turistas croatas y extranjeros.
8. during the reporting period, the croatian authorities continued to allow unauthorized access to the united nations-controlled zone by civilians, including croatian and foreign tourists.

el evento atrae entre 80-100 mil visitantes, la mayoría de ellos turistas, como consecuencia, el festival se está convirtiendo en un importante atractivo no sólo desde una perspectiva cultural, sinó también turistico..
the event attracts 80-100 thousand visitors, the majority being foreign tourists, as a result the festival is becoming an important attraction not only from a cultural perspective, but from touristic point-of-view as well.

el corte de ruta, entre susques y purmamarca, comenzó a las 10.30 y finalizó a las 16. “informamos a los automovilistas, muchos de ellos turistas, y liberamos el paso en varios momentos.
the blocking of the road between susques and purmamarca began at 10:30 and ended at 4:00pm "we explained to drivers, many of them tourists, and we opened the way several times.

a principios de 2004, un avión de la compañía flash airlines cayó al mar rojo provocando la muerte de 148 personas, la mayoría de ellas turistas franceses.
europe has been under pressure to improve its aircraft safety legislation since early 2004, when a charter aircraft owned by flash airlines crashed in the red sea, killing 148 people, mostly french tourists.

el 3 de enero de 2004, el boeing 737-300 se estrelló en el mar rojo poco después de despegar de el aeropuerto internacional de sharm el-sheij, falleciendo los 135 pasajeros, muchos de ellos turistas franceses y los 7 miembros de la tripulación.
on 3 january 2004, the boeing 737-300 crashed into the red sea shortly after takeoff from sharm el-sheikh international airport, killing all 135 passengers, most of them french tourists, and all 13 crew members.

también hubo ataques en 1982, 1985 y, más recientemente, en 2002, cuando una bomba en djerba se llevó 21 vidas (la mayoría de ellos turistas alemanes) cerca de la sinagoga, en un atentado terrorista reivindicado por al qaeda.
there were also attacks in 1982, 1985, and most recently in 2002 when a bombing in djerba took 21 lives (most of them german tourists) near the local synagogue, a terrorist attack claimed by al-qaeda.

turista sexual
sex tourist