검색어: empacando (스페인어 - 영어)

tom está empacando.
tom is packing up.

“empacando”, dice cindy.
“packing,” cindy says.

estare empacando mi maleta
the plane landed

estoy empacando mis cosas.
i am packing up my things.

para comensar empacando el segundo piso
translator from english to spanish

estoy empacando y preparandome para salir.
i’m packing and preparing to leave.

toda mi familia estaba empacando los casetes.
my whole family was packing those cassettes.

¿estás empacando para un viaje a la playa o a un lago?
packing for a trip to the beach or lake?

aquí en bahía kino, las mujeres están empacando medusas para su venta en asia.
here in kino bay, women pack jellyfish for sale in asia.

también hemos estado empacando y preparando el equipo de trabajo y los archivos para la mudanza.
we've also been packing and preparing the work equipment and archives for the move.

al embajador argelino no se le encuentra en egipto, pienso que debe estar empacando sus cosas.
the algerian ambassador is no where to be found in egypt , i think he is starting to pack his stuff.

los trabajadores han estado empacando varias toneladas de semillas de arroz de alta calidad desde temprano en la mañana.
workers have been bagging several tons of high-quality rice seed since early morning.

como las aerolíneas continúan reduciendo el tamaño de las maletas y cobran más por el equipaje extra, estamos empacando cada vez menos cosas para nuestras vacaciones.
•laundry – as airlines continue to reduce the permitted size of suitcases and charge more for extra luggage, we are all packing less for our vacations.

disfrute de su última noche en el adventure inn relajándose y empacando su conjunto de recuerdos y disfrutando de una maravillosa cena a la carta, y duerma relajadamente.
enjoy your last night at adventure inn relaxing and packing your memorabilia and enjoying a wonderful a la carte dinner, and have a relaxing sleep.

en una oficina, en el mismo local, puede ver a hombres y mujeres seleccionando, cortando, enrollando, ordenando y empacando puros.
in an office on the same lot you can see men and women selecting, cutting, rolling, ordering, and packing the cigars.

las reales fuerzas armadas de tailandia fueron movilizadas para distribuir ayuda a los damnificados, al igual que varios grupos y organizaciones civiles que participaron con voluntarios empacando kits de subsistencia y prestando ayuda a algunas áreas.
the armed forces have been mobilized to distribute aid to affected people, and civilian groups and organizations are also involved, with volunteers packing sustenance kits and delivering aid to some areas.

las series de satélites de titan poker que recompensaron a sus jugadores con paquetes para el evento principal de la wsop 2012 y eventos secundarios seleccionados, han concluido y por el momento los ganadores están empacando sus maletas y preparándose para viajar a las vegas.
titan poker’s satellite series awarding packages to the 2012 wsop main event and selected side events has now concluded, and the winning players are packing their bags to get ready to fly to vegas.

pero la esposa de harry está confundida, porque ella dice, "saben, harry había estado empacando su propio almuerzo durante 20 años".
but harry's wife is confused, because she said, "you know, harry had been packing his own lunch for 20 years."

la historia de evelyn no es en modo alguno representativa de lo que ha ocurrido con la mayoría de salvadoreños, que ingresaron mojados, por tierra, sin documentos y terminaron empacando pollos, cosechando fresas o sirviendo hamburguesas.
evelyn’s story is not at all representative of most salvadorans, who entered the united states by land, as wetbacks with no documents, and ended up packing chickens, picking strawberries or serving hamburgers.

a menudo, el recorrido es realizado sin comida ni agua durante días, a menos que se encuentren con las patronas, un grupo de mujeres que pasa la mayor parte de los días cocinando y empacando lonches para darlos a los migrantes que pasan agarrados del tren que atraviesa el pueblo.
these are a group of women who spend much of their days cooking and packing up meals to toss or hand off to the migrants on the train as it passes through their village.