인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
te bes sexi en esa foto
are not understand u say
마지막 업데이트: 2021-03-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
te ves linda en esa foto
you look cute in that picture
마지막 업데이트: 2015-12-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sales muy bien en esa foto.
you look very good in that photo.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
obiang no aparece en esa foto.
he does not appear in that photo.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
estás sujetando mi mano en esa foto.
you are holding my hand in that picture.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
piénsenlo. ya sea usted en esa foto o algo debajo de su escritorio,
think about it. whether that's you in that picture or something under your desk.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
que guapo te ves en esa foto me gusta mucho
however, you look like your naked
마지막 업데이트: 2017-03-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
todo lo que les he dicho fue descubierto por alguien en esa foto.
everything i told you about was discovered by someone in that picture.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nos ocuparemos de todos los detalles y junto con sus deseo vamos a diseñar su sueño y la ubicación exclusiva!
we will take care of all the details and together with your requests we will design your dream and exclusive location!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
muchas personas, incluida yo, hemos tenido trastornos de sueño y una digestión inusual.
so many people, myself included have had disrupted sleep and unusual digestion.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aunque no sé dónde podría estar la mezquita bab berdieyinne en esa foto, con seguridad es una de las que aparecen en la foto.
although i don’t know where the bab berdieyinne mosque might be in that photo, i’m sure it’s one of those pictured.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si duermen tan solo por un corto perà odo de tiempo tendrán un sueño y descanso suficientes.
if they just sleep for a short period of time it is sufficient sleep and rest.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
este apartamento es la puerta que te permitirá entrar en este sueño y descubrir el encanto de esta antigua capital, la caput mundi. ...
this apartment is the gateway which will let you be a part of this dream and allow you to discover the charm hidden in this old capital, the caput mundi. ...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
por lo tanto, me preguntaba qué significaba este sueño, y qué debà a hacer al respecto.
so i was wondering what this dream meant, and what i was supposed to do with it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aunque las personas que figuraban en esa foto fuesen parientes del autor, tampoco sería prueba de que habían sido torturadas.
nor was it proof that even if the photo depicted the author's relations, that they had been tortured.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuando estoy con alguien o le escribo a alguien, concentro mi amor y mis buenos deseos en esa célula particular que estoy tocando y después, con mis oraciones y bendiciones, dejo esa célula en manos de dios.
when i am with someone or in correspondence with someone, i concentrate my love and my good wishes on that particular cell i am touching, and then with my prayers and blessings i leave that cell in god's hands.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la parte superior del vestido no es corrupto como parece en esa foto – sólo estaba torciendo gracioso para mostrar el panel lateral.
the top of the dress isn’t crooked like it looks like in that photo – i was just twisting funny to show off that side panel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ni siquiera una simple celula de nuestro cuerpo sera comun a la persona que vemos en esa foto, toda nuestra configuracion personal se hubo renovado millones de veces desde ese momento.
not even a single cell of our body shall be common to the person we see in that picture, all our personal settings were renewed million times since then.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en esa foto, el alcalde está parado en el mismo lugar donde se paró el comandante militar aquel día, con 200 soldados armados hasta los dientes, luego de que éstos habían congregado por la fuerza a los campesinos, la mayoría de ellos habían escapado por el espacio de atrás.
in the photo above, he stands where the military commander stood on that day, with 200 soldiers, armed to the teeth, after they chased 200 farmers into the little building, most of whom fled to the space behind it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
3) la fotografía que ustedes publican proviene de la cena anual del jinsa correspondiente al año 2007. pero las personas que aparecen en esa foto son john mccain, selvin akkus (no duygu ozcan) y yurter ozcan.
3) the picture you have is from 2007 jinsa annual dinner however people’s names from left to right is: john mccain, selvin akkus (not duygu ozcan) and yurter ozcan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: