검색어: en que país estas (스페인어 - 영어)

en que país vives
which country do you live

de que país eres
which country are you from

de que país eres?
de que país eres?

de que país sos vos
what country are you from

hola, d que país eres,
hello, what country are you from?

de que país eres amiga
yo soy peruano

en las zonas más al norte del país estas cacatúas se ven en bandadas corrientemente.
in the more northerly parts of the country, these cockatoos are commonly seen in large flocks.

de que país eres yo soy de mexico
i'm from us florida

en el resto del país estas inspecciones las realizan los fiscales asignados en cada sede regional.
in the rest of the country inspections are conducted by specially appointed prosecutors in each region.

» vocero bid insiste en que país necesita impuestos (hoy)
» vocero bid insiste en que país necesita impuestos (hoy)

también en mi propio país estas convicciones ya no son compartidas sino por una minoría de los ciudadanos.
even in my own country i have come to be in a minority with such a view.

¿en qué país estás en estos días?
what country are you in these days?

no imparta en que país viva los problemas ambientales son los mismos o similares.
no matter which country you live in, the environmental problems are the same or similar.

en mi país, estos efectos son muy preocupantes.
these effects are of particular concern in my country.

y se fue. ¿a que país llegó el papa?
what kind of country did the pope find?

al igual que en el resto del país, estas inversiones también se retrasaron como consecuencia de la crisis de la vaca loca.
as elsewhere in the country, this investment was delayed by the bse crisis.

lo que importa no es el país mencionado en el pasaporte , sino en que país está el corazón .
it is where the heart is, not the country originating the passport, that matters.

40. guyana, en tanto que país multirracial, condena la segregación racial y el apartheid.
40. guyana being a land of many races condemns racial segregation and apartheid.

en cuanto a las desigualdades regionales, importantes en el país, estas tienden a disminuir, siempre según los indicadores más recientes.
again according to recent indicators, regional inequalities, which were great within brazil, were becoming less marked.

aunque diferentes para cada país, estas caras nacionales incluirán siempre las 12 estrellas de la bandera europea.
although they differ from one country to another, the national faces will all carry the 12 stars of the european flag.