검색어: en una interseccion sin señalizar (스페인어 - 영어)

2. espere su turno en una intersección.
2. wait your turn at an intersection.

su coche fue alcanzado en una intersección por una motocicleta.
his car was struck at an intersection by a motorcycle.

singapur: imágenes del tráfico en una intersección de calles
singapore: pictures at a traffic junction · global voices

:: ha continuado deportando a eritreos de etiopía y los ha llevado a puestos fronterizos sin señalizar;
:: continued to deport ethnic eritreans from ethiopia and dump them at unannounced border posts;

el jugador debe colocar una de sus piedras en una intersección vacía del tablero.
a player must place a new stone of his color on any empty intersection of the board.

en una intersección había un policía absorto en la tarea de controlar el tráfico.
at the intersection, a policeman was absorbed in the task of directing traffic.

el apartamento en una intersección muy ocupada y la falta de aislamiento de sonido crea algunos problemas.
the apartment on a very busy intersection and the lack of sound insulation creates a few problems.

desde entonces no hay conexión de vías directa entre las dos líneas en gleisdreieck, sólo una intersección.
since then there is no direct rail connection between the two lines at gleisdreieck, only an intersection.

cuando giré a la derecha en una intersección, la luz de la tarde incidía en una colorida boca de incendios.
when i turned right at an intersection, the afternoon light was falling on a colorful fire hydrant.

c) la naturaleza de las zonas minadas: el conflicto dejó campos de minas sin señalizar y se retuvieron pocos registros útiles de su ubicación.
the nature of the mined areas: conflict resulted in minefields that were not marked and with few useful records of their placement retained.

a partir de 2004, el término del norte de la carretera en wyoming, minnesota estba en una intersección con la interestatal 35.
as of 2004, the highway's northern terminus in wyoming, minnesota is at an intersection with interstate 35 (i-35).

bueno: se concede prioridad sobre una llamada telefónica entrante a información referente a las maniobras necesarias en una intersección compleja.
good: information concerning manoeuvring around a complex intersection is given priority over an incoming telephone call.

2. la carretera principal de acceso desde sarajevo al aeropuerto de sarajevo se ha interrumpido por el establecimiento de un puesto de control serbio en una intersección clave.
2. the key access road from sarajevo to sarajevo airport has been interrupted by the deployment of a serbian checkpoint at a key intersection.

posteriormente toda la zona ha sido arrasada para ensanchar una intersección de carreteras y construir un estacionamiento.
the whole area has since been flattened to give way for a widened road junction and a car park.

cuando llegaba a una intersección en el camino, tocaba con su bastón uno de los hombros del conductor.
so whenever he would come to a crossing in the road, he would touch his stick to a particular shoulder of the driver.

* : una intersección tradicionalmente marcada con un pequeño punto sobre el tablero.
* : an intersection traditionally marked with a small dot on the board.

4) continuar hasta el siguiente semáforo. esto no es una intersección, es sólo un simple crossing.
4) continue until the next traffic lights. this is not an intersection, it's just a simple crossing.

* los símbolos ~, ^, + iguales indicar los equipos que trabajaron juntos durante una parte de la pierna como resultado de una intersección.
*matching colored symbols (, , and ) indicate teams who worked together during part of the leg as a result of an intersection.