검색어: encontrás (스페인어 - 영어)

pero la encontré.
but eventually i found it.

ah, la encontré.
ah, found it.

hoy me encontré con una mujer
i met with this woman today

encontré algo raro en nuestros archivos,
i found something weird in our archives,

"navegando por internet encontré su oferta.
“i found your offer while browsing the internet.

se encontrà ³ una secuencia multibyte incompleta a la entrada.
an incomplete multibyte sequence has been encountered in the input.

vale, bueno, cuando os encontré online, chicos,…
okay, well, when i found you guys online,

abril 17, 1974, ese fue el dà a que yo me encontré con dios.
april 17, 1974, that was the day i met god.

encontré fotos del hotel fariones,pero no es el mismo,no?
as for the cost - why not spend time in the sun, rather than staying at home - we can afford it , so why not ?

cuando nos encontrábamos extraviados, la palabra de dios se convirtió en la lámpara y nos mostró el camino.
when we were wandering around, god's word became the lamp and showed our way.

viendo las cosas del mundo y encontrándose socialmente con las personas para gozarse con ellos no le dan consuelo o descanso.
seeing the things of the world and socially meeting with people to enjoy them does not give you comfort or rest.

en mi caso me toco personalizarla, al momento de recibir el paquete, esto fue lo que me encontré:
in my case i choose to customize the cart.

cuando yo me encontré con dios por primera vez, mi agradecimiento y amor no podà an ser expresados con palabras.
when i met god for the first time, my gratitude and love could not be expressed with words.

cuando dios nos daba cierta meta, y mientras nos acercábamos a ella, en ocasiones encontrábamos dificultades por razones que no podà amos realmente comprender.
when god gave us a certain goal, and as we went towards that goal, we sometimes encountered hardships for reasons that we couldn't really understand.

en año 2009 me encontré en el umbral de la muerte en un hospital de tianjin debido a un ataque cardà aco.
in 2009, i was on the doorstep of death in a hospital in tianjin due to cardiac infarction.

hace cuatro años, de camino a casa mientras conducà a mi auto, me encontré con un grupo de cinco salteadores.
four years ago, on my way home behind the wheel of my car, i encountered a group of five robbers.

amados devotos, desde que me encontré con dios, amo mucho a dios padre, y por esa razón no podrà a dudar de à l en nada.
dear devotees, since god met me, i loved god the father so much, and for that reason i could not doubt him at all.

tuve que morir en este mundo corrompido manchado de pecados, pero encontré una preciosa iglesia y un precioso pastor y escuché el evangelio de la santidad.
i had to die in this perishing world being stained by sins, but i encountered a precious church and precious shepherd and heard the gospel of holiness.

más tarde, de regreso en la argentina se encontró con el hombre que se convertirà a en su marido, y ella tuvo el coraje de seguirlo a italia con sus hijos.
she had her first two sons very young, but that didnâ t prevent her from moving to california, where she studied in ucla, while her little boys attended school too. later, back in argentina she met the man who would become her husband, and she had the courage to follow him to italy with her kids.

%1: no se encontró ninguna carpeta. se va a crear
%1: no folder found, will create it