검색어: endemismos (스페인어 - 영어)

madagascar es sin duda la isla de los endemismos.
madagascar, due to its isolation and its considerable size -the fourth island after greenland, new guinea and borneo-, is undoubtely the island of endemisms.

incluso se observan algunos endemismos como el echinospartum boissieri.
even there are some endemic birds such as echinospartum boissieri.

la biodiversidad de lanzarote. una isla que alberga numerosos endemismos.
the biodiversity of lanzarote. an island with numerous endemic species.

en él se encuentran todos los endemismos de la serra de tramuntana.
it is worth it! here, you can find all plants of the sierra tramuntana.

entre ellas encontramos endemismos propios de la isla y del archipiélago canario.
among them are species that are endemic to the canary islands and to this island in particular.

además en este área de transición encontramos 45 endemismos regionales y siete locales.
additionally, in this transition area we found 45 regional and seven local endemics.

además, son destacables varios endemismos botánicos, así como importantes colonias de aves.
there are also many endemic plants and important bird colonies.

la proporción de endemismos es excepcionalmente alta tanto en el medio terrestre como en el marino.
another distinguishing feature of the region is its very long association with man which has left its mark across much of the landscape.

además, habitan miles de especies de invertebrados, cientos de ellos valiosos endemismos.
moreover, there are thousands of valuable invertebrate species.

la importancia internacional de la localidad consiste ante todo en la presencia de endemismos vinculados a la serpentinita.
the international significance of the site is mainly based on the presence of serpentine-dependant endemic species.

de los más de 500 endemismos vegetales canarios, más de 100 se usan en la medicina popular de las islas.
of the more than 500 endemic canarian plants, more than 100 are used in the local medicine of the islands.

en el hierro, debido al aislamiento, algunas de ellas se han transformado hasta dar lugar a endemismos.
they had no problem getting produce down, because they lived at the top. also, they used boats to move from one peak to another.

entre los tomillos del género micromeria existen en canarias, en general, y en gran canaria, en particular, algunos endemismos.
there are several endemisms among the thymes that grow both in the canary islands in general and in gran canaria in particular.

– endemismo
– endemism