검색어: endnote (스페인어 - 영어)

citations (endnote)
(1995)

en una versión en línea, endnote web.
an online version of the software can be accessed through the endnote web account.

una reseña académica de endnote x está publicada aquí.
an academic review of endnote x has been published here.

esto evita la necesidad de varias bibliotecas de endnote.
it is an alternative to creating a series of endnote libraries.

el competidor principal a endnote es el software gratuito, zotero.
for students the main rival to endnote is the freeware program, zotero.

este sistema reemplazará el filtro endnote de pedro en septiembre de 2011.
this system replaced the pedro endnote filter in september 2011.

endnote ayuda a la recopilación y catalogación de grandes números de referencias.
endnote enables the gathering and ordering of large numbers of references and locating them in word processed documents.

los resultados de búsqueda de pedro pueden ser importados a endnote por correo electrónico.
emailed search results from pedro can be imported into endnote.

el buscador de endnote permite la búsqueda de todas las publicaciones en una biblioteca personal o pública.
to find publications on your computer or in a public library.

hay una guía en español para el uso de endnote web , que es la forma de endnote disponible por medio del internet .
a guide in spanish is available for endnote web , which is the format of endnote situated on the internet.

endnote es bien conocido entre estudiantes del programa ph.d . quienes prefieren este software por su trabajo biográfico.
endnote is well known amongst ph.d. students who tend to prefer this software for their biographical work.

endnote es un paquete informático de gestión de referencias, usado para manejar listados bibliográficos y citas al escribir ensayos y artículos.
endnote is a commercial reference management software package, used to manage bibliographies and references when writing essays and articles.

la iglesia hoy puede dar gracias a dios que vive en una época de nuevos recursos como el computador, procesadores de textos y programas como endnote.
thanks can be given to god that the today’s church can make substantial use of the new resources of computers, word processing and programs such as endnote.

en el caso de que estos ya existan, a veces es necesario hacer una actualización. endnote facilita la redacción, actualización y producción de bibliografías.
endnote useage means that when such a list of publications is produced it can be saved, edited and updated without having to retype the information.

no importa si la cita incluye una página web , blog o entrevista, y no importa e estilo que el escritor quiera producir, endnote puede hacerla.
not matter where a quote is from, including a web page, blog o interview; and no matter what style is required , it can be produced by endnote.

importar citas de otro programa de citas, como por ejemplo, zotero. es simple, sólo es necesario guardarlas en un formato reconocido por endnote como ris.
this involves saving the data in a file format that can be read by endnote such as ris.

la casa de publicaciones, thomson reuters, viene desarrollando desde hace 22 años el software, y esta versión, endnote x4, cubre casi toda situación imaginable en el manejo de referencias.
the publishers, thomson reuters, have been developing endnote for 22 years and version x4 covers every referencing and bibliographic situation imaginable.

en el menú de endnote aparece un menú adicional en word o en openoffice escritor. Éste puede incluir una cita en un documento que se esté produciendo, y si uno desea, automáticamente hará la inclusión de la misma referencia en la bibliografía al final del artículo.
when writing an article the endnote menu within word or openoffice enables the quick insertion of a citation.

endnote provee todas las categorías necesarias para la referencia, sea tesis, página web, conferencias, artículos, libros, etc. (fig. 3)
the program provides the appropriate fields for all kinds of references in use: dissertations, web pages, conferences, books, articles etc. (see fig. 3)

responses counted for the purposes of this section are those received within the relevant deadlines, and referred to in the following documents: (a) a/hrc/6/15, para. 7; (b) a/hrc/7/6, annex; (c) a/hrc/7/8, para. 35; (d) a/hrc/8/10, para. 120, footnote 48; (e) a/62/301, paras. 27, 32, 38, 44 and 51; (f) a/hrc/10/16 and corr.1, footnote 29; (g) a/hrc/11/6, annex; (h) a/hrc/11/8, para. 56; (i) a/hrc/11/9, para. 8, footnote 1; (j) a/hrc/12/21, para. 2, footnote 1; (k) a/hrc/12/23, para. 12; (l) a/hrc/12/31, para. 1, footnote 2; (m) a/hrc/13/22/add.4; (n) a/hrc/13/30, para. 49; (o) a/hrc/13/42, annex i; (p) a/hrc/14/25, para. 6, footnote 1; (q) a/hrc/14/31, para. 5, footnote 2; (r) a/hrc/14/46/add.1; (s) a/hrc/15/31/add.1, para. 6 - for list of responding states, see http://www.ohchr.org/en/issues/waterandsanitation/srwater/pages/contributionspsp.aspx; (t) a/hrc/15/32, para. 5; (u) a/hrc/16/44/add.3; (v) a/hrc/16/48/add.3, para. 5 endnote 2; (w) a/hrc/16/51/ add.4; (x)a/hrc/17/38, see annex i.
responses counted for the purposes of this section are those received within the relevant deadlines, and referred to in the following documents: (a) a/hrc/6/15, para. 7; (b) a/hrc/7/6, annex; (c) a/hrc/7/8, para. 35; (d) a/hrc/8/10, para. 120, footnote 48; (e) a/62/301, paras. 27, 32, 38, 44 and 51; (f) a/hrc/10/16 and corr.1, footnote 29; (g) a/hrc/11/6, annex; (h) a/hrc/11/8, para. 56; (i) a/hrc/11/9, para. 8, footnote 1; (j) a/hrc/12/21, para. 2, footnote 1; (k) a/hrc/12/23, para. 12; (l) a/hrc/12/31, para. 1, footnote 2; (m) a/hrc/13/22/add.4; (n) a/hrc/13/30, para. 49; (o) a/hrc/13/42, annex i; (p) a/hrc/14/25, para. 6, footnote 1; (q) a/hrc/14/31, para. 5, footnote 2; (r) a/hrc/14/46/add.1; (s) a/hrc/15/31/add.1, para. 6 - for list of responding states, see http://www.ohchr.org/en/issues/waterandsanitation/srwater/pages/contributionspsp.aspx; (t) a/hrc/15/32, para. 5; (u) a/hrc/16/44/add.3; (v) a/hrc/16/48/add.3, para. 5 endnote 2; (w) a/hrc/16/51/ add.4; (x)a/hrc/17/38, see annex i.