검색어: enrutado (스페인어 - 영어)

enrutado
routing

enrutado automático
alt-route automatic

activando enrutado.
enabling routing.

enrutado wan automático
automatic wan routing

enrutado de red automático
automatic network routing

modificar configuración de enrutado
modify routing configuration

negativo. era una conexión de re-enrutado.
negative. it was a re-routed connection.

compruebe el enrutado en el panel de control.
check the routing on the control panel.

¿ha enrutado la vía de la señal correctamente?
have you routed the signal path correctly?

esta sección define reglas para la política de enrutado numberanalysis.
this section defines rules for the numberanalysis routing policy.

esto permite una manipulación más flexible de los dialeddigits para el enrutado.
this allows for more flexible manipulation of the dialeddigits for routing etc.

actualmente el primer crtc no puede ser enrutado hacia el segundo monitor.
the first crtc can't be routed to the second head currently.

esta sección explica el funcionamiento de las diferentes políticas de enrutado del gatekeeper.
this section explains how gnu gatekeeper routing policies are configured.

no debe olvidar activar el enrutado ip en su máquina: 10.0.0.227.
he must not forget to activate ip routing on his 10.0.0.227 machine.

connect - una llamada ha sido establecida (solo disponible en modo enrutado),
connect - a call has been connected (only available in routed mode)

si hay enrutado las señales al mezclador de enrutamiento, compruebe que su regulador correspondiente está subido.
if you have routed signals to the routing mixer, check their corresponding fader is up.

en la lista desplegable de enviar todo email no enrutado para: seleccione su nombre de dominio.
in the send all unrouted email for: dropdown list, select your domain name.

en ambos casos, este menú de enrutamiento comunica directamente con jack para cambiar el enrutado en el propio sistema jack.
in both cases, this routing menu communicates directly with jack to change the routing in the jack system itself.

ahora repita el primer experimento donde peter llama a jan y observe qué mensajes son manejados por el gatekeeper en modo no enrutado.
now repeat the first experiment where peter calls jan and see which messages are handled by the gatekeeper in non-routed mode.

anteriormente se establecía con el objetivo fwmark de ipchains y por éllo hay gente que todavía se refiere a fwmark en tareas avanzadas de enrutado.
this was previously done with the fwmark target in ipchains, and this is why people still refer to fwmark in advanced routing areas.