검색어: entrojar (스페인어 - 영어)

para entrojar cosechas importantes, hórreos gigantes han sido construidos, sobre todo en el siglo xviii.
to gather in important harvests, huge hórreos was built, especially in the xviii-th century.

entrojar, porque todo lo que está en la troje es bueno para el soldado; el soldado parlamentario entroja y ése es el significado del llamamiento a la ratificación.
as parliamentary soldiers, we have to build up our reserves, wherever we can lay our hands on them, in preparation for the campaigns that lie ahead, and that is the meaning behind the call for ratification. the second is criticism.

espero, en todo caso, que en la lectura, el texto de nuestra resolución no ponga én cuestión esta base de discusión y creo que para avanzar, para entrojar lo más rápidamente posible, debemos partir de ahí y no volver hacia atrás.
at all events i hope that our resolution does not read as though it calls in question this basis of discussion, and i believe that if we are to make progress, to achieve something concrete as quickly as possible, we must not backtrack but move forward from this starting-point.