검색어: envuelven (스페인어 - 영어)

y que te envuelven.
and they do this wrapping.

¡se envuelven en sábanas!
they’re wrapped in sheets!

envuelven la guerra de agua.
of the noise of a drake.

considere los cambios que envuelven
for the projects that

capas de cera que envuelven el queso
wax layers around cheese

nos envuelven los hábitos y nos volvemos negligentes.
we are captivated by habits and become negligent.

el ruido de la gente me envuelven en un velo.
in the space of fury

epi que envuelven las partes del cuerpo que deben protegerse
ppe enclosing the parts of the body to be protected

leyendas que envuelven su persona y su obra como una corona.
we cannot discard the legends that surround her and her works like a crown.

3 con palabras de odio me envuelven, me atacan sin razón.
3 they compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.

incluso cuando las tinieblas de la muerte envuelven su cuerpo.
even when the darkness of death envelops the body.

cuántos hijos veo soltarse de los lazos amorosos que los envuelven.
i see many children let go all the loving bonds that surround them.

está enmarcada por cuatro avenidas que envuelven el ritmo de la ciudad.
it is framed by four avenues that embrace the city rhythm.

los orígenes históricos por supuesto se envuelven en las nieblas de la mitología.
the historical origins are of course enveloped in the mists of mythology.

asimismolas entidades hiperdimensionalesse envuelven en formas visuales que nosotros podemos comprender.
likewise hyperdimensional entities wrap themselves in visual forms that we can comprehend.

hay vidas que corren peligro y el secreto y el misterio envuelven a los incidentes.
in addition, i would urge the commission to come forward with a comprehensive package aimed at

después de drenar las golosinas para un par de minutos, envuelven en azúcar y canela.
after draining the treats for a couple of minutes, roll them in sugar and cinnamon.

a pesar de las dificultades que envuelven las negociaciones, carp es, sin embargo, optimista.
despite the difficulties involved in negotiations, however, carp remains optimistic.

con mucha frecuencia, los productos de supermercado, por ejemplo, se envuelven varias veces.
quite often, for example, supermarket goods are wrapped several times.

dos mujeres se envuelven de juventud y vejez, de parálisis y movimiento, de pérdidas y rescates.
two women wrap themselves in youth and old age, in paralysis and movement, in loss and redemption.