인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la naturaleza: una inversión rentable
nature – a cost-effective investment
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
aprender cómo sobrellevar la tristeza puede hacer una gran diferencia en tu vida.
learning how to deal with sad feelings can make a big difference in your life.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el gran plan para la naturaleza necesita ahora una gran acción
big plan for nature needs big action now
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
has perdido una gran parte de tu vida.
you lost a big part of your life.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sabe que no eres la naturaleza centrada en uno mismo, la que gobierna la vida superfluamente.
know that you are not the self-centered nature which governs your life needlessly.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la naturaleza: una parte de nuestra identidad
natura2000 24pp p4-5.p65
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
el mar esta a frente de la casa y es tambien una gran atraccion del surf.
the ocean is just infront of the house and is also a great surfing point.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la naturaleza también ofrece innumerables atracciones en penedo.
nature also offers countless attractions in penedo. at the ecological tourism park you can appreciate a large variety of the region’s fauna and flora.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
s i gusta de la naturaleza, en nuestro destino encontrará una gran variedad de pájaros.
i f you like bird watching, you will find a great diversity of them so bring your binoculars.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la naturaleza conservada es la gran atracción de la playa, visitada en especial por familias y parejas.
the preserved nature is the main attraction of the beach, particularly visited by families and couples.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¿ha sucedido en tu vida este gran milagro?
has this greatest miracle taken place in your life?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
suecia tiene una gran gama de experiencias en la naturaleza.
sweden has an abundance of experiences of nature for all occasions and tastes, from extreme adventures to utter peace in the wilderness.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
además, todas estas bebidas energéticas contienen por naturaleza una gran cantidad de antioxidantes.
in addition, all these performance drinks naturally contain a lot of antioxidants.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ellos están en tu vida, irreconocibles por su naturaleza humana.
they are in your life, unrecognizable by their human nature.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
existe una gran necesidad de proteger la naturaleza y zonas para el ocio.
i do not think anyone would disagree with that.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la belleza augura una gran catástrofe, la naturaleza se muestra apocalíptica.
beauty heralds a major disaster, nature turns apocalyptic.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"la instalación será una gran atracción turística, si lo que ha sucedido en el lugar se da a conocer.
"the facility will be a great tourist attraction, if what has happened at the place is disclosed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
con una gran cantidad de la naturaleza, descansar y jugar oportunidad para los niños.
with lots of nature, rest and play opportunity for the children.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
armesh: “toda tu vida has pensado acerca de la naturaleza de las cosas.
armesh: “all of your life you have thought about the nature of things.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
este parque pintoresco ofrece que muchos caminos de naturaleza y es una gran atracción para muchos pescadores de caña que devuelven regularmente a su lugar favorito.
this picturesque park offers many nature trails and is a great attraction for many anglers who return regularly to their favourite spot.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: