검색어: es la sustraccion (스페인어 - 영어)

el resultado es la sustracción de dos números complejos.
the result is the subtraction of two complex numbers.

la sustracción internacional de niños
international child abduction

el silencio sobre la sustracción de órganos
the silence about organ harvesting

el boletín sobre la sustracción de órganos.
the newsletter on organ harvesting.

7. enmiendas referentes a la sustracción de niños.
7. amendments concerning child abductions.

convenio sobre aspectos civiles de la sustracción internacional de menores
convention on the civil aspects of international child abduction

convenio sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores
hague convention

convenio sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores, 1973
convention on the civil aspects of international child abduction, 1973

la sustracción a la vigilancia aduanera de una mercancía sujeta a derechos de importación.
the unlawful removal from customs supervision of goods liable to import duties.

"... la sustracción, la instigación a la fuga o la detención de un niño
"...takes or entices away or detains the child; or

además, debes presentar obligatoriamente una denuncia en la comisaria sobre el robo o la sustracción.
additional you must get a police report in which the theft or the robbery is explained.

- la sustracción de menores con fraude o violencia (art. 255);
abduction of minors using fraud or violence (art. 255);

convenio sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (25 de octubre de 1980)
convention on the civil aspects of international child abduction (25.10.1980)

la delincuencia organizada es la delincuencia repetida, sistemática, que se practica utilizando estructuras industriales, por ejemplo, el robo sistemático de vehículos, la sustracción sistemática de tarjetas de crédito y cosas semejantes.
organised crime is the repeated, systematic committing of crimes by exploiting professional structures; for example, the systematic theft of cars, the systematic theft of credit cards and the like.

j) convenio sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (1980).
(j) convention on the civil aspects of international child abduction (1980).

\<ahelp hid=\"hid_aai_func_imsub\"\>el resultado es la sustracción de dos números complejos.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_aai_func_imsub\"\>the result is the subtraction of two complex numbers.\</ahelp\>